身是田间稼穑民,数家茅屋自成邻。
但知牛背一犁雨,不识马蹄十丈尘。
【解析】
“稼穑”是农人的总称,泛指农民。“自成邻”是说茅屋之间,没有邻里之分,都是自己的邻居。“牛背雨”是指耕田时牛背上滴着的雨珠;“马蹄尘”是指骑马时扬起的尘土。
【答案】
译文:我身在田间劳作的农夫,数家茅屋就组成了我家的邻居。只知牛背上的雨珠一滴滴落下,不知马背上的尘土漫天飞舞。
赏析:
这是诗人题画诗中的一首。诗中写自己身为农家之子,但已远离田园生活很久了,如今又回到田园之中,看到农家生活十分惬意,不禁感慨万千,于是写下此诗。
首句“身是田间稼穑民”,是说自己就是生活在田间地头的农夫,也就是稼穑者。第二句“数家茅屋自成邻”,是说周围有数家人的茅草房屋,就像自己的邻居一样,说明自己与这些农家人的关系非常亲密,也说明了作者对农家生活的向往。第三句“但知牛背一犁雨”,意思是只知道在牛背上的雨水,而不知道在马背上的尘土。第四句“不识马蹄十丈尘”,意思是不认识那马蹄扬起的尘土。这两句诗写出了作者对农家生活的熟悉程度和对农家生活的热爱。