风吹十万柳丝摇,断锁蛟龙卷怒涛。
山色入船人尽绿,水光穿电雨翻瓢。
浪中豪气随云上,醉后诗魂倩月招。
此去应连天不远,群仙歌吹正清寥。
诗句释义:
风吹十万柳丝摇,断锁蛟龙卷怒涛。译文:风吹动十万柳丝摇摆不定,就像断了锁链的蛟龙翻滚着波涛。注释:十万柳丝,形容柳树众多;“断锁蛟龙”比喻狂风暴雨,柳枝摇曳犹如蛟龙在挣扎;“卷怒涛”描绘了风雨的力量之大。
山色入船人尽绿,水光穿电雨翻瓢。译文:山色映入船中,人们都变成了绿色;水光闪烁,仿佛电闪雷鸣,雨水翻滚。注释:山色入船,形容山水景色与船融为一体;“翻瓢”形容雨势大如翻腾的瓢泼。
浪中豪气随云上,醉后诗魂倩月招。译文:浪中有豪情壮志如同云彩般升腾,醉后诗情被皓月吸引。注释:浪中豪气,形容人在狂风暴雨中的不屈不挠;“随云上”比喻诗情如同云朵般飘渺;“倩月招”指酒意盎然,诗意盎然。
此去应连天不远,群仙歌吹正清寥。译文:此行离天不远,群仙正在欢歌吹奏,气氛宁静而清新。注释:此去,指即将离去;“连天”形容距离之近;“群仙歌吹”指神仙们欢乐歌唱的情景;“清寥”意为清净空旷。
赏析:
这首诗以端午舟中遇暴雨为背景,通过生动的景象描绘和丰富的意象使用,展现了作者面对自然力量时的坚韧与豪情。首句中的“柳丝”和“风”“断锁蛟龙”形象地描绘了狂风暴雨的场景,而“浪中豪气”则表达了诗人面对困境时的英雄气概。第二句中的“山色入船”和“翻瓢”则描绘了雨后山林的颜色和雨势的壮观。第三句中的“醉后诗魂”和“倩月招”则展现了诗人在酒意和诗意中的愉悦心情。最后一句中的“此去”和“群仙歌吹”则传达了诗人对未来行程的美好期待。整首诗语言简练而富有画面感,情感真挚而热烈,是一首表现人与自然和谐相处、积极向上的作品。