惨淡兵戎春复秋,浊醪谁信造千忧?战场故鬼把新鬼,世事前沤散后沤。
驱逐几同秦失鹿,动势只愧鲁无鸠。何时浩荡轻鸥去?一舸鸱夷得少休。
诗句原文:
惨淡兵戎春复秋,浊醪谁信造千忧?战场故鬼把新鬼,世事前沤散后沤。
译文:
在漫长的严冬之后,春天来临,然而战事仍然残酷无情,让人心力憔悴。士兵们用浑浊的酒来消愁解忧,但谁能相信这能带来真正的安慰呢?在战场上,死去的幽灵和新生的鬼魂交织在一起,世事如同早晨的泡沫和晚上的水泡,转瞬即逝。
关键词解释:
- 惨淡:形容天气或环境寒冷而凄凉。
- 兵戎:指战争、军事冲突。
- 浊醪:指劣质的酒,通常用来比喻不清澈或质量低下的事物。
- 造千忧:意为制造出无数的忧愁。
- 战场故鬼:指在战场上牺牲的士兵。
- 新鬼:指刚刚去世的鬼。
- 世事前沤散后沤:比喻世间的繁华与衰败如水一样快速地消散。
赏析:
这首诗是清代文人曾国藩创作的一首七言律诗。诗人在诗中通过描绘战争的残酷和对生死无常的感慨,表达了对生命的思考和对战争影响的深深忧虑。诗中的“战场故鬼把新鬼”和“世事前沤散后沤”运用了对比手法,生动地展示了战争带给人们的痛苦和生命的短暂。整体上,诗语言朴实而深刻,反映了作者对国家和人民命运的关切。