水阔蛙喧叠鼓,树凉蝉咽新音。草长当阶深浸绿,隔帘半壁苔青。才歇奔腾屋溜,又早滴沥荷阴。
寂寂深闺人倦,风来午梦频惊。云暗只疑天欲暮,几回收拾停针。问天何事情重,时时珠泪常倾。

【注】何满子:唐代乐府名,相传唐玄宗时诗人李白曾作《清平调词》三章,其第二首中有“何当金作屋,银为墙”之句。

何满子久雨

译文

连绵的大雨,水涨蛙鸣声一片连天。树荫下凉爽,蝉儿在鸣叫。草长得高,浸没在阶沿之下。隔着帘子看到半壁青苔。屋檐上滴着水珠,荷塘里的荷叶也湿漉漉的。

深闺里人困倦了,风一吹来就惊醒午梦。云层暗下来,只以为天色快要黑了。几次收拾针线,怕被风吹乱。问苍天事情为何如此重?时时泪如雨滴倾泻。

赏析

这首诗描写的是作者因久雨而感到厌倦的情景。开头写雨声、蛙鸣,渲染出一种幽静的气氛;接着写室内外环境的变化,突出了室内的阴暗、闷热和室外的阴冷、清凉形成鲜明对比;最后写室内人的心情变化,由困倦到惊醒,由惊悸到愁绪,使全诗显得曲折有致,感情细腻,形象丰满。全诗语言朴实,用笔简练,但意境深远,含蓄蕴藉,耐人寻味。

何满子久雨

译文

连绵的大雨,水涨蛙鸣声一片连天。树荫下凉爽,蝉儿在鸣叫。草长得高,浸没在阶沿之下。隔着帘子看到半壁青苔。屋檐上滴着水珠,荷塘里的荷叶也湿漉漉的。

赏析

此诗是一首描写自然景色的小令,描绘了一幅雨中农村景象图,表现了雨天给人们带来的烦恼和对久雨终将过去的喜悦。全诗采用白描手法,语言质朴无华,却生动地展现了久雨天气的特征。

何满子久雨

译文

接连不断的春雨,水涨了池塘里青蛙鸣叫声一片片。树荫下很凉爽,蝉儿在叫唤。草木长得茂盛,漫过石阶。透过竹帘看到庭院中的青苔。房檐上的水珠滴落下来,荷塘里的荷叶也被淋湿了。

赏析

这是一首描写雨中景色的小令。全诗以简洁明快的语言,刻画了久雨后大自然所展现的美丽景色,表达了作者对春天的喜爱之情。

何满子久雨

译文

连绵的雨声不断,小溪的水涨起来发出阵阵声响。树叶茂密,蝉儿鸣叫不停。草丛长得很茂盛,漫过了台阶。隔着竹帘可以看见庭院里的青苔。房檐上滴滴答答的水滴落在荷叶上,让荷塘更加翠绿鲜艳。

赏析

此诗以白描的手法描绘了一幅雨后乡村的景象,抒发了作者对雨后天晴的愉悦心情。整首诗语言清新自然,情景交融,生动地展现了雨后乡村的美好风光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。