圣主求言量独宏,谤书宣示举朝惊。
竟将忠爱怜苏轼,不许公卿害贾生。
绝塞乌头三月白,归装驼背一编轻。
旁观犹感君恩厚,何况亲为雪窖行。
稚存蒙特赦归寄示塞外诗册奉答
圣主求言量独宏,谤书宣示举朝惊。
竟将忠爱怜苏轼,不许公卿害贾生。
绝塞乌头三月白,归装驼背一编轻。
旁观犹感君恩厚,何况亲为雪窖行。
译文:
在圣明的君主的请求下,我得以赦免并归来,寄给你一本塞外的诗册。我奉答你。
皇帝陛下求取直言进谏,他的度量是独一无二的。当诽谤之书被公布时,整个朝廷都为之震惊。
皇帝陛下竟然怜悯我,不让我因直言进谏而受到伤害;他也不允许公卿百官因此而陷害我。
边塞之地的乌头草,在三月里已经泛白了,我要准备回家了。我的行李很轻便,只有一袋驼背的书。
旁观者仍然能感受到皇帝陛下对我的恩情深厚,更何况我自己亲身体验过皇帝陛下对我的关怀和照顾。