真人龙飞黑水乡，驾熊驭虎鞭群羊。雄姿伟干钟天潢，天产神骏佐英王。
王之蹻勇人莫当，汗马百战先戎行。鱼皮乌拉叶赫疆，大纛奕奕夜生光。
萨尔浒山吉林冈，明兵号二十万强。剪灭此食五日粮，马前所向皆披攘。
有如骏驳吞虎狼，鼓鼙之声欢雷硠。火牛燧象走且僵，腾槽跃枥独奋扬。
鼠尾森竖目裂眶，横突铁骑冲刀枪。凌崖涧犹康庄，跑土出泉湔愈创。
安平圣水流如浆，是真月驷星精房。王骑箕尾归云阊，马闻蹢躅神沮伤。
绝餐红粟枵酸肠，王生马喜逢孙阳。王死马愿从秦良，呜呼节烈士不常。
何乃马也思斯臧，昔无画者今画装。图成高张传以汪，按图读传言能详。
身高七尺丈咫长，腹毛螺旋耳角芒。海枣之色浮丹苍，黄金鞍镫紫丝缰。
屹立纸上犹轩昂，自昔骐骥呈符祥。尧候赤文轩飞黄，降及汉魏嗟志荒。

这首诗是清代诗人顾炎武创作的《题礼烈亲王克勒马图》。

译文：
真人龙飞黑水乡，驾熊驭虎鞭群羊。雄姿伟干钟天潢，天产神骏佐英王。
王之蹻勇人莫当，汗马百战先戎行。鱼皮乌拉叶赫疆，大纛奕奕夜生光。
萨尔浒山吉林冈，明兵号二十万强。剪灭此食五日粮，马前所向皆披攘。
有如骏驳吞虎狼，鼓鼙之声欢雷硠。火牛燧象走且僵，腾槽跃枥独奋扬。
鼠尾森竖目裂眶，横突铁骑冲刀枪。凌崖涧犹康庄，跑土出泉湔愈创。
安平圣水流如浆，是真月驷星精房。王骑箕尾归云阊，马闻蹢躅神沮伤。
绝餐红粟枵酸肠，王生马喜逢孙阳。王死马愿从秦良，呜呼节烈士不常。
何乃马也思斯臧，昔无画者今画装。图成高张传以汪，按图读传言能详。
身高七尺丈咫长，腹毛螺旋耳角芒。海枣之色浮丹苍，黄金鞍镫紫丝缰。
屹立纸上犹轩昂，自昔骐骥呈符祥。尧候赤文轩飞黄，降及汉魏嗟志荒。

注释：

  • 真人龙飞黑水乡：指清朝的建立者努尔哈赤（满族人）。
  • 驾熊驭虎鞭群羊：比喻努尔哈赤英勇善战，能够驾驭强大的敌人。
  • 雄姿伟干钟天潢：形容其身材高大，气宇轩昂。
  • 天产神骏佐英王：指的是他作为明朝末期的忠臣，辅佐明朝末代皇帝朱由检，为明朝的灭亡做出了贡献。
  • 王之蹻勇人莫当：形容他的勇猛无比，无人能敌。
  • 汗马百战先戎行：表示他在战场上英勇无畏，屡建战功。
  • 鱼皮乌拉叶赫疆：指的是他在战争中取得的胜利之地，如“鱼皮乌拉”和“叶赫疆”。
  • 马前所向皆披攘：表示他在战场上威风凛凛，无人能挡。
  • 有如骏驳吞虎狼：形容他的勇猛无比，如同一匹骏马一样能够吞下猛虎。
  • 鼓鼙之声欢雷硠：形容战场上鼓声震天，战意昂扬。
  • 火牛燧象走且僵：形容他在战场上指挥若定，使敌军陷入困境。
  • 腾槽跃枥独奋扬：形容他骑在马上英勇无畏，独自冲锋陷阵。
  • 鼠尾森竖目裂眶：形容他的眼神犀利，目光如炬。
  • 横突铁骑冲刀枪：形容他在战场上英勇无敌，如同一尊战神般存在。
  • 凌崖涧犹康庄：形容他走过的山路崎岖不平，但他意志坚定，从不退缩。
  • 安平圣水流如浆：形容他治理下的百姓生活安定，社会稳定。
  • 是真月驷星精房：形容他的才华出众，如同天上的星辰。
  • 王骑箕尾归云阊：形容他在战场上威风凛凛，犹如天之骄子。
  • 马闻蹢躅神沮伤：形容他虽然勇猛，但也会因为战功而感到骄傲自满。
  • 绝餐红粟枵酸肠：形容他在战场上连饭都来不及吃，饥饿难耐。
  • 王生马喜逢孙阳：形容他遇到良医后，病体得以痊愈。
  • 王死马愿从秦良：形容他虽然死去，但精神永存。
  • 呜呼节烈士不常：感叹英雄的壮烈牺牲，他们的事迹永远值得铭记。
  • 何乃马也思斯臧：表示他对马的喜爱之情。
  • 昔无画者今画装：形容如今的人对历史的兴趣浓厚，愿意去研究、了解过去的事情。
  • 图成高张传以汪：形容他的作品流传广泛，影响深远。
  • 按图读传言能详：形容通过学习古人的作品，可以了解到很多历史知识。
  • 身高七尺丈咫长：形容他的身材高大挺拔。
  • 腹毛螺旋耳角芒：形容他的外貌威猛，如同古代的将军一般威风凛凛。
  • 海枣之色浮丹苍：形容马匹的颜色鲜艳美丽。
  • 黄金鞍镫紫丝缰：形容马匹的装饰华丽，体现了主人的身份地位。
  • 屹立纸上犹轩昂：形容马匹的形象生动逼真，仿佛真的站在了纸上。
  • 自昔骐骥呈符祥：表示自古以来，骐骥都是吉祥的象征。
  • 尧候赤文轩飞黄：形容帝王的马车华丽尊贵。
  • 降及汉魏嗟志荒：表示到了汉朝和魏朝时期，人们对战争的态度发生了变化，不再追求胜利。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。