侈陈上党饰炖煌,昭陵片石摹初唐。迄今读画珍琳琅,我朝受命天溥将。
负图告期运会昌,彪鸿翊卫都一堂。人既雄耿蛟螭翔,物复倜傥风云骧。
白山莽莽江泱泱,灵气所蟠不可量。荐之郊庙歌宫商,远迈吉日车攻章。
【注释】
- 侈陈:盛大陈列。上党:地名,指代河北、山西一带地方。炖煌:古国名,即今甘肃敦煌。昭陵:唐太宗李世民的陵墓。初唐:唐代初期。珍琳琅:珍贵的石雕。
- 负图:背负着国家重任。告期运:承担天命。会昌:唐武宗年号(841-846),是唐朝最繁荣的一个时期。彪鸿翊卫:雄壮的气势护卫。都:京城长安。
- 人既:人已经。雄耿:英勇刚毅。蛟螭:传说中蛟龙和螭龙,都是神话中的神兽,这里比喻有才能的人。翔:飞舞。
- 物复倜傥:物事又是多么的奇特出众。倜傥:才气超群。风云骧:云和风都在奋起奔腾。
- 白山:指长白山,在辽宁。莽莽:形容山势连绵不断。江泱泱:指黑龙江,在吉林。灵气所蟠:灵气所聚积的地方。不可量:无法估量。
- 荐:进献。郊庙:祭天地的场所。宫商:古代音乐的五声。歌:歌唱。远迈:超越。吉日:吉祥的日子。车攻章:车驾出行时使用的旌旗。
【赏析】
《题礼烈亲王克勒马图》为清代乾隆皇帝所作的一首诗,诗作于乾隆四十六年(1781)六月二十日,当时正值乾隆六十大寿之际,礼部奉旨为乾隆帝六十寿辰举行庆典,特命礼部尚书成衮札等人撰写祝寿文并绘制《万寿无疆图》,以颂扬乾隆盛世之治。此诗便是乾隆帝所作祝寿文的序文部分。诗前四句写画的宏伟壮丽,后六句赞颂画中所表现的历史人物的英武不凡和所绘内容的瑰奇绝伦。全诗格调高亢雄健,富有时代气息;同时,诗中所描写的内容也极富盛唐之风,充分体现了作者的豪情壮志。