白璧玷青蝇，古贤所不免。礼义苟无愆，人言何足辨。
捧檄适荆湖，刻苦如兄鲜。缓步以当车，晚食以当脔。
衣屦不敢鲜，杯盘不敢腆。犹时寄甘旨，远道孝思展。
犹日勤笔札，公余手书卷。似此仕为贫，不愧家积善。
每念宦途穷，清泪有时泫。无何贝锦词，谗人肆流演。
初闻本不疑，三至能无眩。亦以爱之深，遂至忧难遣。
披读尺素书，豁如雪见晛。惟愧《儒行篇》，不信久不见。
所希曾氏省，无则益加勉。上奉庭闱欢，下使云仍显。
受毁出求全，得福良不浅。云梦吞八九，胸中慎毋褊。
注释：
- 白璧玷青蝇，古贤所不免。
- 白璧（白色无瑕的美玉）被青蝇（黑色小虫）玷污了，这在古代是难以避免的。
- 礼义苟无愆，人言何足辨。
- 只要遵守礼仪和礼节没有过失，别人的言论不足为信。
- 捧檄适荆湖，刻苦如兄鲜。
- 手持文书赴荆州、湖州，努力工作勤奋得像哥哥一般。
- 缓步以当车，晚食以当脔。
- 步行就像乘坐马车一样，晚餐就像吃烤肉一样丰盛。
- 衣屦不敢鲜，杯盘不敢腆。
- 衣服鞋子不敢奢侈，酒杯盘子也不敢浪费。
- 犹时寄甘旨，远道孝思展。
- 偶尔寄送美味，表达对家乡父母的思念。
- 犹日勤笔札，公余手书卷。
- 每天辛勤地写作书信，闲暇之余阅读书籍。
- 似此仕为贫，不愧家积善。
- 像这样做官是贫穷的，但并不感到羞愧，因为家族中积累了大量的善行。
- 每念宦途穷，清泪有时泫。
- 每当想到宦海生涯艰难，就会忍不住泪流满面。
- 无何贝锦词，谗人肆流演。
- 不久之后，就传来了关于他的诽谤之词，那些诽谤者大肆宣扬。
- 初闻本不疑，三至能无眩。
- 起初听到这些传言并没有怀疑，但是经过三次传诵后，我就开始感到迷惑不已了。
- 亦以爱之深，遂至忧难遣。
- 我对他的爱意很深，因此担心他的处境难以摆脱困境。
- 披读尺素书，豁如雪见晛。
- 翻阅着兄长的书信，心中豁然开朗，就像看到了雪中的太阳一样明亮。
- 惟愧《儒行篇》，不信久不见。
- 只感到惭愧的是《儒行篇》中的话，因为我很久没有见到兄长了。
- 所希曾氏省，无则益加勉。
- 我所期望的是曾氏能够反省自己的过错，如果没有，我就会更加努力地去改正自己的行为。
- 上奉庭闱欢，下使云仍显。
- 向上恭敬侍奉父母，向下让云彩也得以彰显。
- 受毁出求全，得福良不浅。
- 受到诋毁而能够自保周全，得到的福报也是相当深厚的。
- 云梦吞八九，胸中慎毋褊。
- 像云梦山那样包容万象，心中一定要保持宽广不要偏狭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。