一病遂成懒,霜寒种麦迟。
植援聊屈竹,煮豆信燃萁。
着袜酬吾足,敦筇蹙客颐。
逃名还自幸,无事草堂赀。
【注释】
(1)趋田:指躬耕。
(2)一病遂成懒:因病而懒于农务。
(3)霜寒种麦迟:因霜降而种的麦子晚熟,所以收割时较晚。
(4)植援聊屈竹:因身体不便而只能倚靠在竹林中休息。
(5)煮豆信燃萁:烧火煮豆而用豆萁来燃烧,比喻兄弟之间相依为命。
(6)着袜酬吾足:穿上鞋以报答我的脚。
(7)敦筇蹙客颐:拄着拐杖,皱起额头,形容年老体衰的样子。
(8)逃名还自幸:逃避名利之累而感到幸运。
(9)无事草堂赀:没有事可做,闲适自在。
【赏析】
此诗作于元和九年(814)秋,诗人在洛阳患病期间所作。前四句写自己因病而懒于农事;后四句写自己在病愈后拄杖出游,感叹世事无常、人生易老,表现了诗人超然物外、悠然自得的心态。全诗语言质朴,意境高远,是一首具有哲理性的抒情诗。