严事剩传君实美，铭幽待看颖滨文。
时常但道桑麻长，五十初无被纩温。
世乱有谁钦鸑鷟，社阑定复对鸡豚。
贼尘满目西南道，那及新阡酹一尊。

这首诗是赵龙云先生为赵尧生写的挽诗。赵尧生是他的同年，也是他的哥哥，因此对赵尧生有恩情。赵尧生从蜀地去世的消息传来后，赵龙云便寄去挽诗以表示哀悼。

译文：
严子陵的事迹已经传颂了，期待你能看到王羲之的文采。
时常只能讲述桑麻生长的情况，五十岁时却无被褥保暖。
乱世中谁又能像伯乐一样珍视骐骥，社庙阑珊时定会再次围坐共享鸡豚。
贼寇横行于西南道上，哪里比得上你在新坟前酹酒祭奠？

注释：

  • 严事剩传君实美：严子陵的事迹已经传颂了，期待你能看到王羲之的文采。严子陵，即东晋时期的名臣谢安，字安石，号东山。他曾担任过荆州刺史，因反对桓温篡晋而被免职，后来隐居于会稽东山。王羲之，字逸少，东晋时期的著名书法家，被誉为“书圣”。他的书法作品《兰亭序》流传至今，被奉为书法艺术的巅峰之作。
  • 时常但道桑麻长：时常只能讲述桑麻生长的情况，意指生活平淡、无甚大事。桑麻，泛指农田作物，如桑树和麻类。这里的“长”可能是指农作物的生长周期。
  • 五十初无被纩温：五十岁时却无被褥保暖。这里的“被纩”意为被子和棉衣，而“初无被纩温”则是指到了五十岁的时候，仍然没有被子和棉衣来保暖。这可能是因为作者当时的生活条件艰苦，或者是因为作者本人身体虚弱。
  • 世乱有谁钦鸑鷟：乱世中谁又能像伯乐一样珍视骐骥。这里的“世乱”指的是社会动乱、战乱频繁的时代。而“鸑鷟”和“骐骥”都是古代传说中的神鸟。鸑鷟是一种能飞到天空的神鸟，据说只有真正有才能的人才能见到它；而骐骥则是古代传说中的一种骏马，据说它是黄帝的坐骑之一。这里的“钦”意为珍惜、重视。而“伯乐”则是古代的一位善于发现千里马的相马专家，他能够识别出真正的千里马并将其推荐给君主。这里的“珍视”意为珍爱、重视。
  • 社阑定复对鸡豚：社阑定复对鸡豚。这里的“社阑”指的是土地庙或祠堂的围墙倒塌，意味着祭祀活动已经结束。而“对鸡豚”则是指举行宴会招待客人，这里的“鸡豚”指的是鸡肉和猪肚，是古代宴请客人时的美食。这里的“定复”意为一定会、必定会，表达出一种肯定的态度。整句话的意思是说在祭祀活动结束后，一定会再次举行宴会招待客人。
  • 贼尘满目西南道：贼尘满目西南道。这里的“贼尘满目”指的是战乱中的烟尘弥漫，到处都是战争的痕迹。而“西南道”则是指通往西南方向的道路，可能是一条重要的交通要道。这句话可能是诗人在描述当时战乱时期的景象，强调了战争给人们带来的痛苦和困扰。
  • 那及新阡酹一尊：那及新阡酹一尊。这里的“新阡”指的是新的坟墓，也就是赵尧生的墓地。而“酹”意为向坟墓敬酒，表示对死者的敬意和怀念。整句话的意思是说在赵尧生的新坟墓前，诗人敬了一杯酒来表达自己的哀思和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。