春晕一以照,芳草已寸碧。
游子憺忘归,苍茫念行役。
得途未欲忙,回首倏陈迹。
官职岂足爱,劳劳至今夕。
乙未二三月间六首其六
春天的晕影,一片片照在青草上,芳草已经寸寸碧绿。
游子心中荡漾着对家乡的思念,茫茫中又想起了离家在外的行役劳顿。
找到了归途,但还不想匆忙出发,回首间那些陈迹已经消失。
官职难道值得留恋吗?为国奔波,从今以后,一直忙碌到深夜。
注释:
春晕一以照:春日的日光,映照着大地。晕是日出时出现的彩光。
芳草已寸碧:芳草已经长到一寸之宽,颜色也变得碧绿了。
游子憺忘归:游子(远离家乡的人)安闲而忘记了回家。憺(dàn)忘,悠闲。归,回家。
苍茫念行役:迷茫之中,想念着远行的辛苦。苍茫,迷蒙、模糊的样子,形容旅途遥远,使人感到迷茫。
得途未欲忙:找到回家的路,还没有想急于赶路。得途,指找到回家的路。
回首倏陈迹:回头一看,那些陈迹已经消失不见了。
官职岂足爱:官职难道值得留恋吗?岂(quǐ),哪里;足,足够、值得。
劳劳至今夕:辛劳至今夜,劳累到了今天这个时辰。劳劳,辛劳劳累的意思。