一日复一日,一岁复一岁。朝饔而夕飧,开眼阅斯世。
食之饱嘻嘻,食不饱怡怡。寿命长短不可知,读书乐道无废时。
一日复一日,一年复一年。开眼阅斯世,朝饔而夕飧。
食不饱吾悲,食饱吾犹思。寿命长短不可知,悯人疾苦无已时。
诗句释义与译文
- 一日复一日,一岁复一岁:每一天重复着,每一年又一年地过去。
- “日”: 指日常的天数。
- “岁”: 一年的计量单位。
- 朝饔而夕飧,开眼阅斯世:早晨用餐,晚上吃晚饭,睁开眼睛来观察这个世界。
- “饔”和“飧”: 古代中国的饮食制度,指早餐和晚餐。
- “阅”: 观察、看。
- “斯世”: 这个世间,这里指社会或世界。
- 食之饱嘻嘻,食不饱怡怡:吃的饱的时候开心,吃得不够饱时也感到快乐。
- “嘻嘻”: 开心的样子。
- “怡怡”: 快乐、满足的样子。
- 寿命长短不可知,读书乐道无废时:人的寿命长短是不确定的,但是通过读书学习来追求知识和道理是永远不会荒废的。
- “不可知”: 无法预知。
- “乐道”: 喜爱并遵循道理。
- 一日复一日,一年复一年:每一天重复过去,一年又一年地过去。
- 食不饱吾悲,食饱吾犹思:如果吃的不饱,我感到悲伤;如果吃饱了,我依然会思考。
- “食不饱”和“食饱”: 食物不足或充足,通常用来比喻生活的贫富状况。
- “吾悲”: 我会感到悲哀或不满。
- “犹思”: 依然会思考或考虑。
- 悯人疾苦无已时:对人们的疾苦感到同情,这种关心和同情是没有停止的时候的。
- “悯”: 怜悯、同情的意思。
- “疾苦”: 困苦、苦难。
赏析
这首诗表达了作者对日常生活的观察和感悟。通过对比食物的充足与否,诗人描绘了人们对生活的感受和态度,以及他们对知识和道德的追求。诗中透露出一种淡淡的忧伤情绪,同时也展现了对人生哲理的深刻理解。整体上,这首诗语言朴实,情感真挚,反映了中国古代文人的生活状态和精神风貌。