浈江石山不可模,如花如火如浮图。群龙矫首薄霄汉,澄潭挺出新芙蕖。
玉笋经雨出林谷,旁无枝叶柯节疏。毋乃南华老人恣狡狯,号召百怪来山砠。
惜哉不令李杜见,刻划形状无模糊。昌黎南来不过此,子瞻垂老无全书。
坐令冷落岭峤外,纷纷名字随俗呼。我欲题诗洗荒陋,笔力不逮韩与苏。
譬之击筑歌呜呜,谁欤听者能无狙。
这首诗出自《岭南荔枝丹笔记》,是明代诗人陈耀文所作。下面是对这首诗的逐句释义:
浈江石山不可模,如花如火如浮图。群龙矫首薄霄汉,澄潭挺出新芙蕖。
注释:浈江的石头山无法描绘,就像花朵一样绚烂,火焰一般热烈,像一座浮屠塔。群龙抬头仰望天空,澄清的池塘里冒出新鲜的荷花。
赏析:这是对浈江石山的赞美,用“不可模”来形容其美丽,形象生动;用“如花如火”来比喻其色彩鲜艳,热烈奔放;用“浮图”则形容其高耸入云。群龙、澄潭和新芙蕖都为石头山增添了生机与活力。玉笋经雨出林谷,旁无枝叶柯节疏。毋乃南华老人恣狡狯,号召百怪来山砠?
注释:像玉石一样经过雨水洗礼后从树林中露出来,旁边没有枝叶和枝条,看起来十分疏松。莫非是南华先生随意玩弄狡黠之技,召唤了各种奇怪的东西聚集在山上。
赏析:这里以玉笋自比,形容自己经过风雨的洗礼后更加纯净;同时通过“旁无枝叶柯节疏”,表现出自己的清高脱俗,与众不同。最后一句则是对南华先生的调侃,表达了他对世事的超然态度。惜哉不令李杜见,刻划形状无模糊。昌黎南来不过此,子瞻垂老无全书。
注释:可惜啊,不让李白、杜甫见到,刻画得不够清晰。韩愈南下到这里,不过是这里的一景;苏轼晚年也未能完成他的全集。
赏析:这两句是对两位大诗人的惋惜,同时也表达了对这两位诗人才华未能得到充分发挥的遗憾。坐令冷落岭峤外,纷纷名字随俗呼。我欲题诗洗荒陋,笔力不逮韩与苏。
注释:结果使得岭峤之外的人对此漠不关心,各种名称都随着世俗而称呼。我打算写诗来洗涤这种荒凉和简陋,但力量不足以赶上韩愈和苏轼。
赏析:这里表达了诗人对现状的不满和对美好事物的向往,同时也流露出一丝无奈的情绪。诗人想要通过写诗来改变这种局面,但自己的能力还远远不够。譬之击筑歌呜呜,谁欤听者能无狙?
注释:把这比作打鼓唱歌的声音,谁能不被吸引而不去追逐呢?
赏析:这里用打鼓唱歌的声音比喻浈江石山的美丽动人,吸引了人们的目光和心思。而“谁欤听者能无狙?”则是反问句,表达了诗人对那些被美景所吸引却不加思考、盲目追随的人们的思考。