清代程颂万《浣溪纱八阙》释义

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的内容与艺术手法，以及评价作者的观点态度和诗歌的风格特点的能力。解答此题，首先理解全诗内容，然后分析其运用的表达技巧，最后结合写作背景、思想主旨等进行评价。 “八宝妆，平分，和雨丈韵”，八宝妆：指古代妇女梳妆用的八宝花面。平分：即平分之意。和雨：即雨中之音，这里指雨声。韵：韵律。句意为女子用花面梳妆，平分后发出声音，像在雨中吟唱，韵律和谐。 “六曲回环，遮别梦

这首诗的格式是先输出诗句，然后是译文，接着是注释和赏析。 夜合花 题病起美人画帧 小胆空房，长眉满镜，画来依约分明。 帘栊苦雨，良宵偏做愁声。 迟药裹，背兰檠。 怕粉绵、兜泪难晴。 尽伊思梦，扶头半晌，说也零星。 朅来何事干卿。 权把屏山六曲，当作愁城。 洗娥春困，蝶魂犹颤钗茎。 楼絮罥，槛花零。 更小桃、啼哑流莺。 心事抛针，眼波萦篆，底为珑玲。 译文： 小胆空房，长眉满镜，画来依约分明。

诗句释义： 1. 香雾帘前湿，娇云梦里逢。 - 描述一种梦幻般的感觉，好像空气中弥漫着香气，帘子被湿润了，仿佛是娇柔的云朵在梦中相见。 2. 欢期如梦太惺忪。 - 这里的“欢期”可能指的是某种期待或愿望，但因为过于美好而显得有些恍惚不真实。 3. 那更海棠幽怨，独自泣愁红。 - “幽怨”指的是海棠花的哀愁，独自哭泣是因为它感到悲伤和无助。 4. 酒醒黄昏后，人来小院中。 - 描述一个场景

【注释】 菩萨蛮：词牌名，本为唐代教坊曲，唐玄宗时教坊有菩萨蛮舞。后来成为词调名称。又名“子夜歌”、“重叠金”、“花间集”、“白雪遗音”等。双调，六十字，上片五仄韵，下片四仄韵。前后段各四句三平韵一叠韵。 寒云裹住春无缝。 寒冬将至，雪花纷飞，一片苍茫，天地间浑然一体，如同梦幻一般。 冥蒙天地都如梦。 天地之间朦胧一片，仿佛置身于梦境之中，恍恍惚惚。 六曲小屏山。梨花深夜寒。

诗句释义与赏析： 第1句：“钗头凤” - 关键词解释: “钗”是一种古代妇女用来固定发髻的首饰，“头凤”则是指凤凰形状的一种装饰，通常用于女子的发饰。此句可能是对某种特定场景或情感的比喻，通过这一细节表达了一种哀婉的情感。 - 译文: 这一句可能是描写一位女子在看到自己的头饰后，联想到自己的命运，感到悲凉和无奈。 第2句：“杨柳岸晓风残月” - 关键词解释: “晓风”指清晨的微风

【译文】 闷坐小窗，纱幕遮着。时光匆匆，青春消逝了。屏风山峦叠嶂，夜色里烟霭迷离。辜负了那淡黄色新月，偏偏照着梨花。 双髻喜欢盘成鸦雀形，斜插在头上。自把幽怨诉说给琵琶。空怀念小楼的双双燕语，愁绪满天涯。 【赏析】 《浪淘沙·闷倚小窗纱》是南宋词人姜夔创作的一首词，此词上片写景抒情，下片写意抒情，全词以“恨”为线索，抒发作者对故国的思念及对爱情生活的渴望与失落。 首句“闷倚小窗纱”，点明题旨

【注释】 夜明如水：月光像水一样明亮。 独自和衣睡：一个人躺在床上，盖着被子睡觉。 漠漠轻寒笼半臂：淡淡的轻寒笼罩住半条胳膊。 关情十二阑干：牵动感情的栏杆有十二道。 销魂六曲屏山：使人心神恍惚的六幅画屏风。 刻意伤春伤别：“伤春”与“伤别”都指对春天和离别的感情上的伤感。 梨花院落：用梨花花名命名的庭院。 【赏析】 这首词是一首写景抒情词。上片写景，下片抒情。全词写景清丽，抒情凄婉，情景交融

【赏析】 《行香子·昨夜风柔》是北宋词人柳永的作品。上片写女子凭栏远眺，愁绪萦怀；下片写怨别情深，伤春悲秋。全词写景抒情兼用白描与工笔，情景浑然一体，含蓄蕴藉，意蕴深远。 【原文】 昨夜风柔。 吹醒香愁。 凭阑干、忘了回头。 亸残红袖，笑蹴莲钩。 度水中桥，桥外柳，柳边楼。 人间最苦，销魂怨别，别伊时、况是新秋。 十分僝僽，一种风流。 恨水重重，山叠叠，梦悠悠。 【译文】

锁窗寒，铎铃，和雨丈韵 注释： 锁窗寒，指一种古代的乐器。铎铃（duó líng），是古代的一种打击乐器，形状像铜铃。和雨丈韵，即与雨相合的韵律。 译文： 锁上窗户，吹响铎铃，与雨水相合的韵律。 赏析： 这是一首描绘雨景和抒发离愁别绪的诗。诗人通过描写雨中的景色来表达自己的情感。首句“锁窗寒”，既表现了天气的寒冷，也暗含着诗人心情的凄凉。接着“警柝支廊，残虬咽箭，薄寒深宇”三句

解连环 香篆，和张雨珊丈韵返魂难曳，小屏山一角，冷清清地。 蓦茶香、扬转风帘，又偷共春窝，暝愁低缀。 病月凄烟，画一个、帘前心字。 只梨云断梦，梅雨枯禅，错被钩起。 幽欢背灯暗记。 记浓熏翠被，罗帐私倚。 怕深宵、坐暖檀床，恁钗拨炉灰，自添沉水。 琐槛云窗，尽蛛网、露凉频系。 绾相思、夜阑篆冷，替侬寄意。 注释： 1. 解连环：一种乐器名，也指词牌名，此处用作诗题。 2. 香篆

诗词翻译： 浣溪纱八阙玉瘦花凉月半弓。宝㡡轻汗浸芙蓉。隔窗娇眼乍惺忪。 曾记刺桐花下立，碧衫低袅画阑风。人间何福似红红。 注释与赏析： 1. 玉瘦花凉月半弓 - 描述的是月光下的景色和人物的体态。“玉瘦”形容人或物因某种原因而显得消瘦，可能是由于疾病、忧愁或其他原因。“花凉”则描绘了花朵在夜晚的凉爽感觉。“月半弓”形象地描述了月亮的形状，仿佛是弯曲的弓，增添了一丝神秘和诗意。 -

【注释】 浣溪沙：唐教坊曲名，后用为词牌。八阙：指《浣溪沙》词牌的八首不同内容的作品。肠断：形容极度伤心。今年：今年此际。又一宵：又是一年中的一个日子。花枝：比喻女子的容貌。依约：依稀仿佛。画帘：指有彩绘的帘子。招：迎候的意思。碧天：青天。如水：像水一样清澈。坐吹箫：坐在吹箫。镜里眉痕：指镜子中自己的眉毛和鬓影。常似月：好像月色。酒边心事：饮酒时的心思。侬魂今夜不能销：我今晚无法消除愁思。销

诗句原文： 梦向红楼那角寻。翠帘深锁一重阴。背灯拢髻自沉吟。 底许情多成僝僽，断无消息又而今。三生何处湿兰襟。 接下来是对这首诗词的详细翻译： 我梦见自己在红楼一角寻找，却只见到一片深重的阴霾。我独自在灯光下整理头发陷入沉思。 为何我的情意如此深厚却遭人嫌弃，如今连个消息都得不到。我不知这三世轮回中是否还有机会再次相遇。 注释： - 浣溪沙：唐教坊曲名，后用以作词牌名。又名“小庭花”

【注释】 浣溪纱：唐教坊曲名，后用为词牌。八阙：指《浣溪沙》的八个词调中的前八首。 鬟（huán）：妇女梳成环形的发髻。 颓云堆作望夫山：形容愁思如乌云堆积，像望夫石山一般。 缱绻：情意缠绵。 模黏：粘住，比喻把梦境、往事牢牢记着。 【赏析】 此词写闺怨之景，寄寓相思之情。上片写登高望远，以“望夫山”比喻愁思。下片写对往事、梦境的回忆。整首词语言清丽，感情真挚，是一首脍炙人口的名篇

浣溪沙八阙 酒醒香销睡未成。玉壶银箭已三更。提鞋层傍落花行。 私约钏痕双腕瘦，乍偎帘影一灯青。昨宵花困恰宜醒。 注释： 浣溪沙：唐教坊曲名，后用作词调。八阙，指一首词的八个段落。 酒醒香销睡未成：酒醒了香气已经消散了，但我还沉浸在梦中无法醒来。 玉壶银箭：形容时间之快，如同从玉壶到银箭的时间一样短暂。 提鞋：穿上鞋子准备出门。 层傍：旁边。 私约：私下的承诺或约定。 钏痕：镯子上的痕迹

诗句原文： 宝鸭浓销一枕香。绣屏闲卧两文鸯。勾人月色是西厢。 译文： 在宝鸭中散发出浓郁的香气，我枕着它安然入睡。我在绣屏前慵懒地躺着，心中思念着两位美丽的鸳鸯。这些画面勾起了我心中对那位女子的深深思念。 关键词注释： - 宝鸭：古代的一种容器，常用来熏香，增添一丝香气。 - 浓销：香气浓郁。 - 一枕香：形容香气弥漫整个房间，如同被香气所包围。 - 绣屏：精美的刺绣屏风，通常用于室内装饰。 -