闷倚小窗纱。
暗损韶华。
屏山曲曲暝烟遮。
孤负淡黄新月子,偏照梨花。
双髻爱盘鸦。
小颤灯斜。
自将幽怨诉琵琶。
空忆小楼双燕语,愁满天涯。
【译文】
闷坐小窗,纱幕遮着。时光匆匆,青春消逝了。屏风山峦叠嶂,夜色里烟霭迷离。辜负了那淡黄色新月,偏偏照着梨花。
双髻喜欢盘成鸦雀形,斜插在头上。自把幽怨诉说给琵琶。空怀念小楼的双双燕语,愁绪满天涯。
【赏析】
《浪淘沙·闷倚小窗纱》是南宋词人姜夔创作的一首词,此词上片写景抒情,下片写意抒情,全词以“恨”为线索,抒发作者对故国的思念及对爱情生活的渴望与失落。
首句“闷倚小窗纱”,点明题旨,交代了写作缘起。一个“闷”字,透露出词人的孤寂、苦闷之情;而“倚”字则表明词人因孤寂、苦闷而倚靠在小窗上,这既表现了词人内心的孤独、苦闷,也烘托出环境的幽静。接着用“暗损韶华”一词,表达了词人对光阴流逝的无奈和感慨。“屏山曲曲暝烟遮”一句,描绘了一幅美丽的夜景图,但同时也暗示了词人的孤独、苦闷之情。
过片后两句,词人进一步描写自己的心情。“孤负淡黄新月子,偏照梨花”一句,既写出了月光的清辉,又表现出词人内心的孤寂和苦闷。“双髻爱盘鸦”一句,既形象地描绘了词人的头发,也表现了其孤独、苦闷之情。“小颤灯斜”一词,既描绘了灯影摇曳的情景,也表现了词人内心的孤独、苦闷之情。
最后两句,词人以“自将幽怨诉琵琶”一句,表达了自己内心的哀怨之情。“空忆小楼双燕语,愁满天涯”一句,既表达了对故乡的思念,又表现了词人内心的孤独、苦闷之情。
整首词以“恨”为主线,情感深沉而真挚,表达了词人对故国的思念及对爱情生活的渴望与失落。同时,词中的景物描写也非常优美,如月儿、梨花等,都充满了诗意和美感。此外,词中还运用了一些修辞手法,如比喻、拟人等,使整首词更加生动、形象。