翛然门巷昼常关,抱影空庐独往还。
鹤唳三秋声转警,豹藏七日色逾斑。
江山平远尘氛外,云雨荒唐朝暮间。
闻道微霜初度处,蓼花芦叶落溪湾。
诗句释义:
- 翛然门巷昼常关:翛然,形容门庭清幽,不闻人声。门巷,指家门。昼常关,指白天常常紧闭门户。
- 抱影空庐独往还:抱影,指自己的影子,比喻自己的孤独。空庐,指空荡荡的屋子。独往还,指独自往来。
- 鹤唳三秋声转警:鹤唳,指鹤鸣声。三秋,指三个秋天。声转警,指声音变得紧张起来。
- 豹藏七日色逾斑:豹藏,指豹子隐藏起来。七日,指七天。色逾斑,指颜色变得暗淡。
- 江山平远尘氛外:江山,指山川河流。平远,指平坦宽阔。尘纷外,指远离尘世。
- 云雨荒唐朝暮间:云雨,指天气变化无常。荒唐,指荒诞无稽。朝暮间,指早晚之间。
- 闻道微霜初度处,蓼花芦叶落溪湾:闻道,指听说。微霜,指轻微的霜冻。初度,指开始出现。蓼花芦叶,指的是一种植物。落溪湾,指落下到河边的小湾。
译文:
我独自一人在门里门外度过每一个日子,抱着影子在空荡的屋子里来回徘徊。秋天到了,听到鹤的鸣叫声变得紧张起来。豹子隐藏了整整七天,颜色变得暗淡起来。山川河流广阔平坦,远离尘世之外。天气变幻无常,早晚之间。听说微霜刚刚开始出现的地方,是一片蓼花和芦叶落下的溪湾。
赏析:
这首诗描绘的是诗人独自在门里门外度过的孤独生活,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对自己孤独生活的感慨。诗中运用了许多生动的意象,如鹤鸣、豹隐、微霜等,通过这些意象传达出诗人的情感和心境。整首诗语言简洁明快,充满了生活气息和哲理思考。通过对大自然的描绘,诗人表达了自己对生活的独特理解和感悟,展现了诗人的内心世界。