花飞草长太无情，百感多于静处生。
未死岂甘忘骨肉，有生何苦负聪明。
处囊壮志应无用，跃冶文心不肯平。
蜗角只今余一笑，向来容易说功名。
【注释】
花飞草长：形容自然景象。花开花谢，草木荣枯。无情：指不关心世事。
百感多于静处生：指内心活动很多。
未死岂甘忘骨肉：意谓人还未死，岂能忘记亲人骨肉之情？
有生何苦负聪明：意思是活着的时候，何必要辜负自己天生的聪明才智呢？
处囊壮志应无用：意为抱负很大，但处境很艰难，壮志难酬。
跃冶文心不肯平：意为文学创作的热情高，但文章不能平直地表达出来。
蜗角只今余一笑：蜗牛角上，尚有剩余的空间供人们欣赏，我如今却只能对这蜗角之争一笑置之了。
向来容易说功名：以前人们常说功名利禄。
【译文】
花朵飘落草叶渐黄，大自然的景物变化太快；心中感慨太多，常常是在静坐时产生。
还没去世怎能忘掉亲人？活着的时候，有什么理由辜负自己的聪明才智呢？
处境艰难，壮志难酬。文学创作的热情很高，但文章不能平直地表达出来。
如今只能对蜗角之争一笑置之了。
过去人们经常说功名利禄，其实这些都是虚妄的。
【赏析】
《书愤》是南宋诗人陆游晚年创作的一首七言律诗。该诗作于公元1205年（乾道九年）春天，当时陆游已经六十八岁。这首诗表达了诗人一生坎坷、报国无门的愤懑和无奈，同时也流露出一种悲天悯人的情怀。
全诗共八句，每句七个字，押韵规整，音调和谐。开头四句写诗人对自然界变化无常的感叹；中间四句写壮志难酬，人生苦短的感慨；最后两句则是诗人对功名利禄的超然看法，表现出他豁达的人生态度。
这首诗通过“花飞”到“有生”，从大到小，由远及近，由外及内，把诗人内心的痛苦表现得淋漓尽致，感情沉痛而深刻。全诗以议论为主，语言质朴明快，一气呵成，读来琅琅上口，铿锵有力。
此诗为陆游晚年所作，其内容反映了他一生忧国忧民的复杂感情，表现了他至死不忘“北定中原”这一最大愿望。