舍北梅花早，江南腊雪消。
携樽寻逸士，觅句过溪桥。
远岫云容媚，长堤莺语娇。
骚人何处在，童子柳边招。
我们逐句解读这首诗：
- 春堤访孔阳吴君
- 诗句：春（表示季节）
- 译文：春天的堤坝（春堤）拜访着孔阳吴君。
- 关键词：春、堤
- 注释：春天是万物复苏的季节，而堤坝则是连接两岸的通道。这里表达了诗人对孔阳吴君的敬慕之情。
- 舍北梅花早
- 诗句：舍北（指住所的北面），梅花（一种花卉）早（早春时节）
- 译文：我居住的北面，梅花已经早早地开放了。
- 关键词：舍北、梅花、早、盛开
- 注释：这里的“梅花”特指梅花树开花，而“早春”则是指春季开始不久的时间。诗人通过描写梅花的盛开，表达了对春天的期待和喜悦。
- 江南腊雪消
- 译文：江南地区的腊月里的积雪已经消融。
- 关键词：江南、腊雪、消融
- 注释：江南地区在冬末春初时会下雪，这里的“腊雪”指的是腊月里下的雪。“消融”则是指这些积雪逐渐消失。
- 携樽寻逸士
- 译文：带着酒杯去寻找隐士。
- 关键词：携樽、逸士
- 注释：携带着酒杯是为了寻找隐居的贤人或隐士，这是一种寻求知识或精神上的指导的行为。
- 觅句过溪桥
- 译文：寻找诗篇并穿越小溪上的桥梁。
- 关键词：觅句、溪桥
- 注释：这里的“觅句”指的是寻找合适的诗句，“溪桥”则是一座横跨河流的小桥。诗人通过这样的行为来展示其对诗歌创作的兴趣和执着。
- 远岫云容媚
- 译文：远处的山峰被云雾装饰得十分娇媚。
- 关键词：远岫、云、容媚
- 注释：这里的“远岫”指的是远处的山峰，而“云容”则是形容云彩的样子。“容媚”则是指云彩呈现出的美丽动人的姿态。
- 长堤莺语娇
- 译文：沿着长长的堤坝，黄莺的鸣叫声显得格外娇媚。
- 关键词：长堤、莺语、娇
- 注释：这里的“长堤”指的是一条长长的河岸。”莺语”指的是黄莺的鸣叫。”娇”则是形容词，用来形容声音的柔和美好。
- 骚人何处在
- 译文：那么，那些才华横溢的人在哪里？
- 词语解释：这里提到的“骚人”，即指那些有才华的人。”何处”则是一种疑问的语气，表达出诗人对于这些人的寻觅和期待。
- 童子柳边招
- 译文：一个小男孩在柳树下招呼我。
- 译文：这里的“童子”指的是年轻的男孩。”柳边”通常指河边，”招”在这里表示邀请或招呼。
接下来是赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了一个充满自然美景和人文气息的场景。诗人通过对春天的描述引出对孔阳吴君的拜访，展现了对这位隐者的喜爱和敬意。诗中通过对梅花、腊雪、溪桥等景物的描绘，营造了一种宁静而又生动的氛围，使人仿佛身临其境。诗人还通过寻找诗友和聆听莺语等活动，展现了自己的才情和追求。整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。