看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。依稀是谁相忆？但轻魂如梦逐烟飞。赢得双双泪眼，从教涴尽罗衣。
江南几日又天涯，谁与寄相思？怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。安排十分秋色，便芳菲总是别离时。惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移。
【译文】
看那斜阳一缕，刚送得片帆归。正河岸环绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。依稀是谁相忆？但轻魂如梦逐烟飞。赢得双双泪眼，从教涴尽罗衣。
江南几日又天涯，谁与寄相思？怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。安排十分秋色，便芳菲总是别离时。惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移。
【注释】
木兰花慢：词牌名
武林：指杭州西湖一带。
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
月暗闲堤上，是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
是谁在相依？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。
惆怅的夜里霜花盛开，寂寞的森林一片开满，也只有你知晓。
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思？
谁与寄相思?
谁与寄相思? 谁与寄相思? 谁与寄相思? 谁与寄相思? 谁与寄相思? 赏析：此词写女子离别后对远方情人的思念。首句“看斜阳一缕”点明时间、地点，暗示着离别的时间和地点。接着用“刚送得片帆归”写出了离别时的依依不舍。“岸绕孤城”，是离人所在的所在，“波回野渡”，是离人离去的方向。这两句把离人的所在地和所去方向都描写了出来。“月暗闲堤”一句则描绘了一幅美丽的夜景图。“依稀”二字更是增添了一丝朦胧的美感。而接下来的句子则是离人内心的独白：“正岸绕孤城”、“谁与寄相思？”“怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。”这三句表达了离人内心的孤独和哀怨。她独自一人在这寂静的夜晚里，面对着空旷的树林，独自感受着这份无尽的寂寞。最后一句“唯有醉将醽醁”，更是表达了离人对这份孤独的无奈和无助。整首词语言优美，情感细腻，生动地刻画出了离人的内心世界和痛苦经历。