深闺无一事，夜坐喜春晴。
笔秃诗犹健，灯残月尚明。
半帘新月色，四壁乱虫声。
遮莫难成寐，荒鸡几处鸣。
夜坐得句
深闺无一事，夜坐喜春晴。
译文：深夜独坐时，心中无事可想，只感到春天的阳光明媚。
注释：夜坐（夜晚独自坐着）、无一事（无事可想）、喜春晴（高兴看到春天的晴朗）
赏析：此句表达了诗人在夜晚独处时的轻松和愉悦，同时也反映了他内心的宁静和满足。
笔秃诗犹健，灯残月尚明。
译文：笔头已经磨损但诗歌依然有力，灯光微弱但月亮依然明亮。
注释：笔秃（笔头磨损）、诗犹健（诗歌仍然有力）、灯残（灯光微弱）、月尚明（月亮依然明亮）
赏析：此句描绘了诗人尽管身体疲惫，但精神依然饱满的状态。同时，也反映出诗人对文学创作的热爱和执着。
半帘新月色，四壁乱虫声。
译文：半开的窗户外，是新的月光；四周墙壁上，传来了乱糟糟的虫鸣。
注释：半帘（半开的门或窗）、新月色（指窗外明亮的月光）、四壁（四周的墙壁）、乱虫声（指墙上四处飞舞的昆虫发出的叫声）
赏析：此句以简洁的画面展现了夜晚的景象，通过“新月色”与“乱虫声”的对比，营造了一种静谧而略带寂寥的氛围。
遮莫难成寐，荒鸡几处鸣。
译文：无论如何都无法入睡，到处都能听到荒废的家禽的啼叫。
注释：遮莫（即使、哪怕）、难成寐（难以入睡）、荒鸡（荒废的家禽，这里指野鸡）
赏析：此句表达了诗人对于夜晚寂静氛围的无奈感受。同时，也揭示了社会动荡不安的现实，以及人们在这种背景下的生存状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。