一病何如此，危乎又极颠。
娇儿顽甚矣，老母泪潸然。
万绪难分手，千端莫卸肩。
斯时不可死，涕泣祷皇天。
【注释】
一病：生病。何：多么。此句说生病多么严重，简直到了极点。危乎又极颠：非常危险而又极其危急。
娇儿：指年幼的孩子。顽：顽固。甚矣：太厉害了。老母：指母亲。泪潸然：眼泪流下来。潸（shàn）然：水声，形容哭声。
万绪难分：万千心事难以分辨。千端莫解：各种问题、事情都难以解决。
斯时不可死：在这个时候不能死。斯：这个。
【赏析】
《病中得句二首》，共两首，作于作者病重期间。这两首诗反映了诗人在疾病缠身时，对家庭的责任和对亲人的关爱，以及对生命的珍惜与思考。
第一首诗表达了诗人因病痛而感到无比痛苦和无助的情绪。“一病何如此”，“一病”指的是患病，“何如此”表示病情的严重程度。“危乎又极颠”，进一步描绘出疾病带来的危险和困境，暗示着生命的脆弱和无常。“娇儿顽甚矣，老母泪潸然”，这句诗中的“娇儿”指的是年幼的孩子，“顽甚矣”表示孩子的顽固和不知事理，“老母泪潸然”则表达了母亲的悲伤和无助。这两句诗通过孩子的顽皮和母亲的泪水，展现了家庭内部的紧张关系和亲情的深刻表达。整首诗以简洁的语言和深刻的情感，传达出诗人在病痛中的无助和对家庭的深深忧虑。
第二首诗表达了诗人对自己生命的认识和对未来的态度。“万绪难分手，千端莫卸肩”，这句诗中的“万绪”代表着生活中的各种问题和困扰，“难分手”表示这些问题和困扰难以解决；“千端莫解”则表示各种问题和困扰都难以解决。这里的“解”字有解开、解除的意思，但在这里却被用来形容问题和困扰的复杂性和难以解决性。整首诗以简洁的语言和深刻的思考，传达了诗人对生活的理解和个人命运的思考。
【译文】
一病何如此，危乎又极颠。
娇儿顽甚矣，老母泪潸然。
万绪难分手，千端莫解结。
涕泣祷皇天。