人生莫负好花天,月下闲吟兴悄然。
几度看花花灼灼,者番步月月娟娟。
年年但愿花容艳,夜夜常陪月色妍。
安得花开明月在,与花同醉月同眠。
花月吟二首
人生莫负好花天,月下闲吟兴悄然。
几度看花花灼灼,者番步月月娟娟。
年年但愿花容艳,夜夜常陪月色妍。
安得花开明月在,与花同醉月同眠。
释义:人生不应该辜负美好的花天,在月光下闲适地吟诵,心情悠然自得。曾经多次看过花儿灿烂盛开的样子,这次却步行在月光下,感觉月亮也变得格外明亮。每年都希望能看到花朵艳丽的容颜,晚上也常常陪伴着明亮的月光。怎样才能让花开时月光也在那里呢?那就和花儿一样沉醉,和月光一起沉睡吧。
译文:人生不应该辜负美好时光,在月光下闲适地吟诵,心情悠然自得。曾数次欣赏过花儿璀璨盛开的景象,而这次则在月光下漫步,觉得月亮也变得更加明亮。每年都期望能看到鲜花艳丽的容颜,每晚也经常陪伴着明亮的月光。如何才能让花开时月光也在呢?那就和花儿一样沉醉,与月光一起休息吧。
赏析:这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。通过描绘花的美丽、月光的明亮以及与月亮共舞的情景,诗人表达了对美好生活的向往和追求。同时,诗中也流露出一种淡淡的哀愁,因为无法长久地享受这份美景。整首诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。