阳春一曲唱当筵,真个清新别样妍。
盥手不辞千遍读,惊心因废五更眠。
才高更出苏韩上,学富堪夸李杜先。
愧我今生闺阁里,难搴绛帐执吟鞭。

以下是为您生成的诗句、译文以及必要的注释:

阳春一曲唱当筵,真个清新别样妍。    
盥手不辞千遍读,惊心因废五更眠。    
才高更出苏韩上,学富堪夸李杜先。    
愧我今生闺阁里,难搴绛帐执吟鞭。    

翻译:

  1. 阳春一曲唱当筵,真个清新别样妍。
  • “阳春一曲”指的是《阳春白雪》,一首著名的古琴曲。在这里,它比喻诗歌的美妙和清新。”唱当筵”意味着在宴会中高声吟诵。整句表达的意思是诗人以一首清丽脱俗、别具一格的诗作,赢得了在场宾客的赞誉。
  1. 盥手不辞千遍读,惊心因废五更眠。
  • “盥手”通常指的是洗手,此处可能是指反复阅读或思考。”惊心”表示深受感动,“废”是停止的意思。整句描绘了诗人因诗歌之美而反复阅读,以至于废寝忘食,甚至在夜深人静时仍被诗歌所触动。
  1. 才高更出苏韩上,学富堪夸李杜先。
  • “才高”指的是才华出众。这里指诗人的才能超越了古代的苏秦和韩非。”学富”意味着学识渊博,”堪夸”意为值得称赞。此句表达了诗人在文学造诣上的卓越成就,他的才华和学识都达到了极高的水平,足以与历史上的伟大文学家相提并论。
  1. 愧我今生闺阁里,难搴绛帐执吟鞭。
  • “闺阁”指的是女子的居室,“搴”是提起的意思。“绛帐”是一种红色帷帐,常用于书房,象征着学问和学问场所。这句表达了诗人对女性在文学创作中的局限性感到惭愧,因为她们往往难以在学术和文化的殿堂中占据重要位置,如同难以提起那把在书房内挥毫的诗笔。

注释:

  • 阳春一曲唱当筵: 用《阳春白雪》比喻诗歌的美丽与独特,歌声在宴会中回荡,赞美其清新脱俗的美。
  • 盥手不辞千遍读: 形容反复阅读诗歌至深夜,表现出深深的喜爱和投入。
  • 才高更出苏韩上: 表明诗人的才能超过了古代的文士苏秦和韩非,显示出他在文学方面的卓越成就。
  • 学富堪夸李杜先: 强调诗人不仅才思出众,而且学问深厚,堪比唐代两位伟大诗人李白和杜甫。
  • 愧我今生闺阁里: 表达诗人对女性在文学领域中受限的感慨,认为自己未能像男性一样在文化和学术上取得更大的成就。
  • 难搴绛帐执吟鞭: 描绘了一位女性在书房中拿起写诗用的毛笔(象征性地称为“吟鞭”)的情景,暗示她难以在学术和文化领域有所建树。

赏析:

这首诗体现了费墨娟深厚的文学功底和对传统诗词的深刻理解。通过对古诗文的引用,展示了作者对古典文化的尊崇和继承。诗中的意象丰富,语言优美,通过对比男女在文学艺术上的成就差异,表达了对平等机会的追求和对女性才华未得到充分展现的惋惜。整体而言,这首诗不仅是对个人文学成就的展示,也是对当时文化环境的一种反思和批评。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。