从兹已作未亡人，抚景安能不怆神？
无奈瑟琴成永诀，聊随儿女自相亲。
支持内外愁今日，遭受冰霜怨此身。
惟领阿兄佳句慰，强培兰桂满庭春。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。《答大兄悼外子原韵三首(1)》是唐代诗人王建的一首七言绝句。这首诗是作者为哀悼妻子而作，表达了作者对亡妻的怀念之情。解答时要注意体会诗歌的思想情感以及运用的手法。
“从兹已作未亡人，抚景安能不怆神？”大意：从今以后我成了寡妇，面对景物怎能不悲伤！“从兹”即“自此”，从今以后的意思，“未亡人”指丈夫死后的妻子，“怆神”是悲痛的意思。
“无奈瑟琴成永诀，聊随儿女自相亲。”大意：可惜琴瑟不再合奏，只能与子女相依相伴。“无奈”是没有办法的意思，“瑟琴”是古代的一种乐器，这里用瑟琴比喻夫妻关系，“永诀”是永远离别的意思，“自亲”是指自己亲近。
“支持内外愁今日，遭受冰霜怨此身。”大意：现在家里内外都充满忧愁，我遭受到寒冷的冰霜之苦。“支持”即“撑着”，“内外”泛指家庭内部或外界。这句的意思是，由于妻子的去世，家里变得很冷清，外面也充满了忧愁。“冰霜”代指妻子去世带来的痛苦。
“惟领阿兄佳句慰，强培兰桂满庭春。”大意：只是能够领受兄长的好诗来安慰我，勉强培养庭院中的兰桂让庭院充满春天的气息。“惟”是只有的意思，“阿兄”是兄长的意思，“佳句”指兄长写的好诗句，“兰桂”指兰花、桂花。这句话的意思是说，只有通过诵读兄长的佳句，才能让自己的心灵得到慰藉。“强培”是勉强培养，“兰桂”是兰花、桂花。这句的意思是说，勉强培养庭院中的兰、桂花让庭院充满春天的气息。
【答案】
译文：从此我成为寡妇，面对景色怎么能不悲伤？可惜琴瑟不再合奏，只能与子女相依相伴。如今家里内外都充满忧愁，我遭受到寒冷的冰霜之苦。只是能够领受兄长的好诗来安慰我，勉强培养庭院中的兰桂让庭院充满春天的气息。赏析：这是一首悼念妻子的诗。妻子死后，诗人的生活陷入寂寞之中。他无法再弹琴奏乐，只能与孩子们在一起，生活显得更加孤寂。妻子的死给全家带来了深深的忧愁，诗人只能忍受这无尽的痛苦。然而，在诗人心中，有一股强烈的力量支撑着他。他知道只有吟诵兄长的诗篇才能让他感到一丝安慰。他勉力培养庭院中的各种植物，希望能为家中带来春天的气息。