强起临窗坐，腰肢减瘦多。
妆成怜腕弱，无力画双蛾。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和技巧的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，抓住关键词句，联系作者的写作背景来分析。“病中得句”的意思是：病中偶然吟出一句。“强起临窗坐，腰肢减瘦多”，意思是说：起床后，坐在窗边，看着窗外的风景。“妆成怜腕弱，无力画双蛾”。意思是：化妆时，觉得手腕太软弱了，连画双眉都做不到。从整体上把握全诗，并结合具体诗句进行分析。
【答案】
译文：
我病中醒来，坐到窗前，看着窗外，觉得身体消瘦了许多；我梳妆打扮时，觉得手臂太软弱，不能画双眉毛。
赏析：
首联“强起临窗坐，腰肢减瘦多”，是说诗人病中醒来，坐到窗前，看着窗外，觉得身体消瘦了许多。这两句写诗人因病而起，坐在窗前，看着窗外，觉得身体消瘦。“腰肢减瘦”，“瘦”字点明病中消瘦的原因，同时暗示着诗人因思念远人而愁苦，因忧愁而消瘦。颈联“妆成怜腕弱，无力画双蛾”，是说梳妆打扮时，觉得手臂太软弱，不能画双眉毛。“怜”字写出了诗人对自己病态的担忧之情。颈联两句写自己因病而消瘦，又因思念而愁闷，所以无法再像以前那样梳妆打扮，甚至连画眉毛也做不到，只能怜惜地感叹自己如今的身体不如以前了。尾联“病中得句”，是说病中偶然吟出一句，抒发了诗人因疾病而感到孤独寂寞的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。