十点钟残夜半时，炉香欲尽细如丝。
阿兄莫话分离事，话到分离更惹悲。

诗句释义与赏析：

  • “十点钟残夜半时”：描述了深夜时分，大约是晚上10点到11点左右。
  • “炉香欲尽细如丝”：形容室内的火炉里点燃的香快要燃尽，细得像一根线。这个细节营造了一个温馨、平静的场景，突出了时间的静谧和家的温暖。
  • “阿兄莫话分离事”：这里的“阿兄”指的是弟弟或妹妹，表达了对哥哥（大兄）的称呼。诗人劝告阿兄不要谈论离别的事情，因为一提到分离就可能引起悲伤。
  • “话到分离更惹悲”：这句话强调了分离话题本身就可能增加悲伤的情感。诗人认为，当话题触及离别的痛苦时，这种情感可能会被加剧。

译文：
在深夜的十点钟左右，炉中的香已经燃烧殆尽，只剩下一缕轻烟细如蛛丝。不要谈及离别的事，因为每当谈及它，心中就更加悲伤。

赏析：
这首诗通过细腻的描述和深情的劝诫，展现了一个家庭中兄弟姐妹之间深厚的情感联系。诗中没有直接表达离别的悲伤，而是通过描写温馨的家庭氛围和避免讨论分离来间接传达这种情感。这种表达方式既避免了过于直白的悲伤，又有效地传达了作者想要表达的情感深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。