游子光阴短更赊,踏青何事在天涯。
追寻少日原孤露,忽漫经春又落花。
客里看人归上冢,醉中垂醒梦还家。
断魂正是江南路,日暮寒烟拂柳斜。

诗句注释与赏析:

  1. 游子光阴短更赊(注释): 游子(旅人)的时间短暂且漫长。更赊,更加延长。

  2. 踏青何事在天涯(注释): 踏青即春游,但在遥远的他乡。何事,什么。在天涯,远离家乡。

  3. 追寻少日原孤露(注释): 追寻过去的日子,如同独自在荒野上。原孤露,孤独地在荒野中。

  4. 忽漫经春又落花(注释): 突然间经过春天的时节,看到落花。忽漫,突然。经春,经历春天。又落花,再次看到落花。

  5. 客里看人归上冢(注释): 在异乡的人回来参加墓地的祭奠。客里,异乡。看人,指观看归来的人们。上冢,参拜祖先的坟墓。

  6. 醉中垂醒梦还家(注释): 在醉酒中醒来,梦见自己回家。垂醒,即将醒来的意思。梦还家,梦中回到家乡。

  7. 断魂正是江南路(注释): 断魂,形容极度悲伤。江南路,指从江南地区来的道路。

  8. 日暮寒烟拂柳斜(注释): 太阳落山时,寒冷的烟雾轻轻拂过柳树。日暮,太阳落山。寒烟,寒冷的烟雾。拂柳斜,轻轻地抚摸着柳树枝条。

译文:

清明时节,我怀念广州。作为一个旅人,时间过得很快且很漫长。为何在遥远的他乡踏青?追寻着少时孤独的往事,忽然间经历了春天的时节,又看到了凋零的花。我在异乡观看着人们归来参加墓地的祭祀,在醉酒中醒来,梦见自己回到了家乡。悲痛欲绝的心情正是从江南走来的路,太阳落山时,寒冷的烟雾轻轻拂过柳树的枝条。

赏析:

这首诗通过描绘清明节的景色和感受,以及游子的孤独与思乡之情,表达了诗人对故乡的深深眷恋和思念。诗中的语言优美而富有情感,通过对节日景象的描绘和对时间的感怀,展现了诗人内心的忧伤和失落。整体上,这首诗以细腻的情感和生动的画面,展现了诗人对家乡的深深思念和对生活的深深感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。