岁暮风雪寒，江湖尚行役。
劳人岂得已，郁郁萦心曲。
冻云出岫忙，倦鸟依林宿。
晴川烟水清，闹市飞尘浊。
回首望京华，远山锁苍绿。
舟行
岁暮风雪寒，江湖尚行役。
劳人岂得已，郁郁萦心曲。
注释：
①岁暮：一年将尽时。
②江湖：指江水、湖水。这里泛指旅途。
③劳人：勤劳的人。
④郁郁：忧思烦闷的样子。
译文：
岁尾的风雪寒冷，江湖中仍有人在四处奔波谋生。
辛勤劳作的人们在困境中不能自拔，心中充满了忧愁和烦闷。
冻云从山间涌出，忙碌着向高处升腾；疲惫的鸟儿依偎在树林里栖息休息。
晴朗的天空下，清澈的河水与轻烟缭绕的景色相映成趣；繁华的市井中，飞舞的尘埃却显得格外浊重。
远望京城的景象，群山被一层淡淡的绿意所笼罩。
赏析：
此诗是杜甫晚年漂泊在外时的写景之作。诗人在船中观景而作，抒发了自己的愁绪。前两句点明时间是岁末，地点是在江湖中；“尚行役”，表明他仍在为生计奔波。后四句则通过写景来抒发自己内心的愁苦。
首联写岁月流逝之速，时光易逝，人生苦短。一个“尚”字，更突出了诗人对这种现实的感慨。颈联以生动的画面，描绘了自己在风雪中的艰辛之旅：劳累的行者在艰难地攀登，倦鸟也不愿再在枝头多待片刻。这既体现了诗人自身的辛酸，也反映出当时社会底层人民生活的艰辛。尾联则由眼前的景色联想到遥远的家乡，寄托了他对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。