诗中丘壑梦中缘,回首登临已六年。
昔日酒痕今日梦,三生石上有啼鹃。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的能力。解答此题,首先要读懂诗歌的内容和思想情感,然后结合注释进行赏析。
“书大钵山房诗卷后”,是诗人在《大钵山房》之后所作的一首诗。《大钵山房》一诗的主旨在于表达诗人对于人生短暂无常的感慨,而本诗则是抒发了对过去岁月的回忆与怀念之情。“诗卷”即指《大钵山房》一诗;“书”就是写的意思。从诗题中可以看出,这是一首题跋诗,是作者在完成《大钵山房》诗卷以后所题写的。
颔联“诗卷”指的是《大钵山房》一诗;“回首登临已六年”。“回首”即回头的意思,这里指回头看看自己曾经走过的道路和居住过的地方。“登临”则是指登上高处,此处指回到故乡。“已六年”指已经过去六年了。这两句是说诗人回顾往昔,不禁感慨万千。
“昔日酒痕今日梦,三生石上有啼鹃。”这两句是说自己如今已是人到中年,回想起往事,不禁感慨万分。其中“酒痕”指的是过去饮酒的痕迹,“三生石上”是佛教经典中的典故,意思是前世、今生、来世,三世轮回,石头是不会动的。这两句是说,诗人回忆起当年饮酒作乐的情景,恍如隔世,而今却已六载过去了。
【答案】
书大钵山房诗卷后
诗中丘壑梦中缘,回首登临已六年。
昔日酒痕今日梦,三生石上有啼鹃。
译文:
这首诗是诗人在《大钵山房》之后所写的一首诗。诗人回忆往昔饮酒作乐的情景,恍如隔世,而今却已六载过去了,不禁感慨万分。其中“酒痕”指的是过去饮酒的痕迹,“三生石上”是佛教经典中的典故,意思是前世、今生、来世,三世轮回,石头是不会动的。这两句是说,诗人回忆起当年饮酒作乐的情景,恍如隔世,而今却已六载过去了。