三年骑款段,不知牝与牡。
出门遇所欢,欣欣共携手。
问君尔何为,仆仆牛马走。
艳艳迎秋花,濯濯当春柳。
昨日美少年,今日成老丑。
自无羡门术,安能金石久。
举头仰华嵩,低头望原薮。
一日薄三公,千金重敝帚。
芙蓉霜作锷,骅骝龙作友。
戍坼黄河阴,臂断匈奴右。
陇阪长九折,葡萄绿于酒。
脱叶眷故枝,柔丝牵断藕。
慷慨老莱子,畚锸随其妇。
北山怨鹤鸣,畴能终畎亩。
【译文】
三年前骑马时,不知牝马雄马的区别。
出门遇到心爱的人,欢欢喜喜手牵手。
问她为何如此辛苦,像牛马般奔波劳累。
美丽的秋花迎秋风开放,嫩绿的柳枝在春天生长。
昨天还是美少年,今天却老态龙钟。
没有长生不老之术,怎能使金石不朽?
抬头仰望华山嵩山,低头望着原野。
一日之间就能官至三公,千金买尽旧扫帚。
芙蓉花瓣犹如利剑,骏马奔驰如同龙腾。
戍边士兵战死黄河阴,臂折了还能挥动兵器。
陇阪上九曲长路,葡萄比酒还酸甜。
落叶依恋故枝,柔丝牵动断藕。
慷慨激昂如老莱子一样,跟随妇道人家。
北山鹤鸣声声哀怨,谁能终守田亩?
【赏析】
《相逢行》是一首描写男女相会的诗歌。全诗分为十句,每句四言,共二十句。诗人通过生动的描绘和形象的比喻,表达了对爱情的执着追求和对美好人生的向往。
- 第一句”三年骑款段,不知牝与牡”:描述三年后重逢的情景,不知道对方是男是女。这里的“款段”是指古代一种轻便的骑马方式,而“牝牡”则是指雌雄。诗人通过对这种场景的描绘,表达了对重逢的喜悦和惊喜。
- 第二句”出门遇所欢,欣欣共携手”:描述了出门时遇到心爱的人的欣喜心情,两人手牵手共进。这里的“所欢”指的是心爱的人,“欣欣共携手”则表现出他们之间的亲密无间。
- 第三句”问君尔何为,仆仆牛马走”:询问对方为何如此忙碌,像是牛马一样奔波。这句诗通过比喻的方式,表达了对对方的关心和同情。
- 第四句”艳艳迎秋花,濯濯当春柳”:形容对方的美丽如同秋花一样绚烂,春风中柳枝摇曳生姿。这里的“艳艳”“濯濯”都是形容颜色鲜艳的意思。
- 第五句”昨日美少年,今日成老丑”:对比了昔日的英俊少年和如今的衰老丑陋。这里的“老丑”是对衰老状态的一种讽刺。
- 第六句”自无羡门术,安能金石久”:表示自己没有长生不老的法术,无法让金石长久不朽。这句诗表达了诗人对于生命有限的认识和感慨。
- 第七句”举头仰华嵩,低头望原薮”:抬头仰望华山、嵩山,低头望着原野。这里既表现了诗人对于自然的热爱和向往,也暗示了他内心的孤独和无奈。
- 第八句”一日薄三公,千金重敝帚”:形容自己一天之内就能官至三公,而一件破旧的扫帚却价值千金。这里的“薄”、“重”都是形容价值高低的意思。
- 第九句”芙蓉霜作锷,骅骝龙作友”:用芙蓉花瓣和骏马比喻对方的美丽和才华。这里的“锷”是指刀剑的锋刃,“龙”则是骏马的象征。
- 第十句”戍坼黄河阴,臂断匈奴右”:描述了战争的残酷和牺牲。这里的“戍坼”是指驻守边疆的士兵被分割开来,“匈奴右”则是指战士被俘的一方。
- 第十一句”陇阪长九折,葡萄绿于酒”:形容路途的艰难和漫长。这里的“陇阪”是指山坡或道路,“绿于酒”则是用来形容葡萄颜色深浓的样子。
- 第十二句”脱叶眷故枝,柔丝牵断藕”:描述了离别时的伤感和不舍。这里的“脱叶”是指树叶从树枝上脱落下来,“眷故枝”是指依恋着过去的回忆,“柔丝牵断藕”则表达了情感上的纠结和痛苦。
- 第十三句”慷慨激昂如老莱子,随其妇”:以老莱子自比,表示自己虽然年迈但仍心系爱情。这里的“慷慨激昂”是形容情绪高昂的样子,“老莱子”则是传说中长寿的老人,而“其妇”则是诗人的妻子。
- 第十四句”北山鹤鸣声声哀怨,谁能终守田亩”:表达对生活现状的不满和对未来的担忧。这里的“北山鹤鸣声声哀怨”是引用了古代诗句中的意象,而“谁能终守田亩”则是表达了对人生无常和世事难料的感慨。