一片平沙里，荒荒百雉城。
市朝从此变，卫所亦空名。
白草翻新屋，黄云压旧营。
边庭今不战，无复鼓鼙声。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解能力。解答此类题目，首先要将诗歌的内容大致了解清楚，然后把握诗中的关键语句，最后理解其含义。

第一句：“一片平沙里”意思是“在一片平坦的沙地上”，这里写出了荒凉的景象；第二句：“荒荒百雉城”意思是“这座荒废了的高大城墙”，这里写出了城池的破败；第三句：“市朝从此变”意思是“自从城市被废弃以后”，这里写出了城市的衰败。第四、五两句是写战争带来的破坏：第六句：“白草翻新屋，黄云压旧营”意思是“荒废的房屋被白草所覆盖，旧的军营被黄云所笼罩”，写出了战争带来的巨大破坏；第七句：“边庭今不战”意思是“现在边境不再有战事发生”，写出了和平的可贵；最后一句：无复鼓鼙声意思是“没有再听到战鼓和战号的声音”，表达了诗人对战争结束和平到来的欣慰之情。

【答案】

诗句释义及注释译文赏析：

第一句：“一片平沙里”意思是“在一片平坦的沙地上”这里写出了荒凉的景象。

第二句：“荒荒百雉城”意思是“这座荒废了的高大城墙”。这里写出了城池的破败。

第三句：“市朝从此变”意思是“自从城市被废弃以后”。这里写出了城市的衰败。

第四句：“白草翻新屋”意思是“荒废的房屋被白草所覆盖”。这句诗描写了战争给人民带来的灾难。

第五句：“黄云压旧营”意思是“旧的军营被黄云所笼罩”。这句诗描写了战争给人民带来的灾难。

第六句：“边庭今不战”意思是“现在边境不再有战事发生”。这句诗写出了和平的可贵。

最后一句：“无复鼓鼙声”意思是“没有再听到战鼓和战号的声音”。这句诗表达了诗人对战争结束和平到来的欣慰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。