新绿成荫,啼鹃声里,恰好花繁似锦。折向吟窗赏玩。
娇妒榴裙,艳过珊枕。念韶光易晚,恐春去、顿添新恨。
属东君、护惜芳华,莫使雨风摧损。
开遍枝头浓润,一片丹霞,又记鹤林仙境。烂漫千房挹露,宫烛凝光,晓阳留影。
愿朱颜久驻,占年年、三春好景。更朝来、掩映晶帘,暗助玉台新咏。
【注释】
杜鹃花:一种鸟名,又名子规。
娇妒榴裙,艳过珊枕:娇媚地嫉妒了石榴裙的艳丽,比珊瑚枕更显得华贵。
韶光易晚,恐春去、顿添新恨:美好的时光容易消逝,恐怕春天离去时,会增添许多新的遗憾。
属东君(zhǔ jiāng)护惜芳华,莫使雨风摧损:愿春神保佑它,使它免受风雨的摧残。
开遍枝头浓润,一片丹霞,又记鹤林仙境:花朵开满枝头又鲜艳又滋润,像一片美丽的红霞,又使人想起那仙鹤飞翔的仙境。
烂漫千房挹露,宫烛凝光,晓阳留影:花朵开满一千朵房间,像被露水沾湿,宫殿里的蜡烛也凝聚着光芒,朝阳也留下了它的光辉。
愿朱颜久驻,占年年、三春好景:但愿青春常驻,占据每年春天美好的景色。
更朝来、掩映晶帘,暗助玉台新咏:早晨来临时,它掩映在晶莹的帘幕后面,悄悄地给玉台上的新诗作注解。
【赏析】
此词写对杜鹃花的喜爱。首句写其成荫,次句写啼鹃声里花繁似锦,第三句写折向吟窗赏玩,第四句写其花艳过榴裙,又念韶光易晚,恐春去。第五六句借东君之口,说它要护惜芳华,莫使雨风摧损。第七八句写它开满了枝头,浓润如一片丹霞,又似仙人的宫殿,并说它又占年年好景。最后一二句写朝来花更掩映晶帘,暗助玉台上的新咏。全词写对杜鹃花的爱恋。