墟抱孤烟远,村含薄暝迟。
马危临水路,鹊定飐风枝。
浊酒他乡味,残春故国思。
风尘淹岁月,十载负茅茨。
【解析】
本题考查学生对古诗词的理解与鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义;赏析”,然后把握诗歌的内容,理解诗意,最后分析作者的情感态度。
道中(其一)
墟抱孤烟远,村含薄暝迟。
马危临水路,鹊定飐风枝。
译文:村庄笼罩在薄暮的烟雾中,显得朦胧而遥远。马儿站在近处的水边,显得有些不安。树上喜鹊定定地停留在树枝上,仿佛是风中的一叶小舟。
赏析:首联写景。诗人从村落的远处走来,进入一个山村,只见炊烟袅袅升起,笼罩着整个村庄,使村庄显得更加朦胧而遥远。这是一幅典型的山村图,画面宁静、和谐而又略带几分凄清。“薄暝”指夕阳西下时天色逐渐昏暗。这既是时间上的推移,又是景色的变化,更增加了诗境的幽静。颔联写人。“危”字写出了诗人立足不稳的惶恐感,同时也暗示着诗人对前途的担忧。“临水”点出了诗人所处的位置。“临”字用得极妙,它不仅写出了诗人的立足不稳,而且突出了诗人内心的不平静。“定”字更是出神入化,把一只喜鹊拟人化了,它似乎在为诗人打气助威。颈联写物。“浊酒他乡味,残春故国思”,这两句诗写得很有情味。“他乡”二字点题,说明诗人身在他乡,自然有一股异乡的惆怅。“浊酒”一词,既写出了诗人举杯消愁的无奈之情,又暗示了诗人内心复杂的感情。“残春”一词则进一步烘托了诗人的伤感之情。尾联抒情。“风尘淹岁月,十载负茅茨”,这两句诗抒发了诗人对故乡深深的眷恋之情。“风尘”二字既写出了诗人奔波在外的辛苦,也暗寓了诗人对故乡的怀念之情。“十载”一词既写出了诗人离家的时间之长,又写出了诗人对故乡的思念之情之深。“负茅茨”三字则直接表明了自己漂泊在外、无家可归的处境,同时暗指自己没有建功立业的雄心壮志。
【答案】
道中(其一)
墟抱孤烟远,村含薄暝迟。
马危临水路,鹊定飐风枝。
译文:
村庄笼罩在薄暮的烟雾中,显得朦胧而遥远。马儿站在近处的水边,显得有些不安。树上喜鹊定定地停留在树枝上,仿佛是风中的一叶小舟。
赏析:
此诗首联写景,颔联写人,颈联写物,末联抒情。全诗构思巧妙,层次分明,意境优美。