唐魏风同俭,幽并气不豪。
龙衣将瓦覆,牛矢压墙高。
忧患家多口,荒凉地不毛。
最怜罗马拜,中妇乞钱号。
【注释】:
武清道中作:在武清的途中所作。
俭:节俭,节约。
幽并气不豪:指魏晋时人风度清逸,不尚浮华。
龙衣将瓦覆:指贫民百姓穿着简陋,只能以瓦片遮盖身体。
牛矢压墙高:指农民生活艰辛。
忧患家多口:指战乱使家庭人口增多,生计艰难。
荒凉地不毛:形容土地荒芜,没有收成。
罗马拜:指佛教徒向佛礼拜,乞求施舍。
中妇乞钱号:指妇女因家境贫困而乞讨。
【译文】:
节俭的风气盛行于魏晋时期,贫民百姓穿着简陋,只能以瓦片遮盖身体。农民生活艰辛,连牛粪都压到墙上很高。战乱使家庭人口增多,生计艰难,土地荒芜,没有收成。佛教徒向佛礼拜,乞求施舍。妇女因家境贫困而乞讨。
【赏析】:
此诗是一首咏叹乱世民生的诗,反映了当时人民的疾苦生活状况。诗的前两句写景,后几句写人,情景交融,深刻揭示了社会现实,表达了诗人对人民的同情与关怀。全诗语言质朴,感情真挚,富有感染力。