中年儿女更情长,宛转重吟妇病行。
终日菜羹鱼酱外,帖书乞米药钞方。
【注释】
闻:听说,得知。五妇:《新唐书.列女传》载,王氏五女以贤德闻名于世。“闻五妇病甚”即指听到五女生病的消息。
宛转:曲折、回旋。重吟:反复吟诵。
帖(tiē):书信。乞米药钞方:请求寄来米、药和钱的凭证。
【赏析】
这首诗是作者在得知王氏五女生病之后,写给她慰问之词。全诗共三句,第一句说:“听说五娘子(指王氏五女的丈夫)的妻子病了。”第二句说:“中年的儿女们更加情意深厚。”末句说:“终日吃着蔬菜和鱼肉,却还要向别人借米和药的钱。”这四句诗中蕴含着对王氏五女及其丈夫的同情之情。
王氏五女是唐代著名的贤妻良母,她们为官清廉、生活俭朴,深受百姓爱戴。但不幸的是,五女丈夫因事被杀,家中无依无靠,只得依靠王氏五女支撑门户。而王氏五女却以大义凛然的气概,毅然决然地承担起照顾丈夫遗孤的重任。尽管她家贫如洗,但为了丈夫的遗孤能够生存下去,她不得不终日操持家务,甚至要吃素菜、鱼羹,并从邻居那里讨些米粮和药钱来维持生计。
此诗通过描写王氏五女的悲惨遭遇以及丈夫遗孤的困境,表达了诗人对她的深切同情,同时也反映了唐代社会下层民众的生活状态,揭示了当时社会的不公。