如将海岳贮胸间，永昼披寻得静间。
琴绝有时悲逝水，花开频想折春山。
萧条风雨成离合，浩荡乾坤寄往还。
最是关怀勤策我，不堪揽镜发将斑。
诗句解析与译文：
长夏无事偶检十余年来师友翰墨得十卷装池之因成七律一首
注释：长夏，指的是夏季。无事，没有事情可以做。偶检，偶尔检查。十余年来，指的是过去的十多年里。师友，指老师和朋友们。翰墨，指的是书信或书法。得十卷，得到十卷的书。装池之因，指的是整理藏书的原因。
译文：在夏天无事的时候，我偶尔检查了十多年来老师和朋友之间的书信和书法作品，共得到了十卷书。为了整理这些书籍，我把它们装进了箱子。
如将海岳贮胸间，永昼披寻得静间。
注释：海岳，比喻心中的宽广和深沉。贮，收藏。胸间，心中。永昼，漫长的白天。披寻，翻阅。
译文：我把心中的海岳（比喻自己的心胸、志向）收藏起来，在漫长的白天中翻阅着书信和书法作品，寻找着安静的空间。
琴绝有时悲逝水，花开频想折春山。
注释：琴绝，意为琴声断绝。有时，表示有时候。悲，悲伤。逝水，流逝的水。花，比喻美好的时光。频，频繁地。想，思念。折春山，指春天的景色。
译文：有时候，当我弹奏琴时，会突然感到悲伤，就像逝去的水流一样。我也经常想象那些美好的时光，如同折取春天的山花一般。
萧条风雨成离合，浩荡乾坤寄往还。
注释：萧条，形容凄凉、冷落。风雨，比喻生活的艰难困苦。成离合，意味着离别与重逢。浩荡，形容广阔无垠。乾坤，指天地之间。寄往还，表达对远方的思念。
译文：在萧瑟的风雨中，我经历了离别与重逢。我的内心像广阔的天地一样广阔，寄托着我对未来的思念和期待。
最是关怀勤策我，不堪揽镜发将斑。
注释：最是，最为重要的部分是。关怀，关心。勤策，勤勉地指导自己。堪，能够承受。揽镜，照镜子。
译文：我最关心的是对我的关怀和指导，我不能够承受镜中的白发已经布满了我的头发。
赏析：这是一首抒发诗人内心感受的七律诗。诗人通过回顾过去与朋友间的往来、书写和思考的过程，表达了对过往岁月的回忆和对人生哲理的思考。诗中充满了深深的怀旧之情和对生活变迁的感慨，同时也体现了诗人对时间流逝的无奈和对生命的珍视。