看破红尘淡外求,把将万事付东流。
升沉有分情何著,俯仰无惭乐更优。
茗碗薰炉供静趣,行云野鹤伴闲游。
一丝不挂神超越,作德由来心日休。
诗句解析与赏析:
- 寄兴
- 释义:表达某种志向或情感。
- 关键词:寄,兴
- 译文:《通过看破红尘来寻求一种淡泊名利的态度》(寄兴)。
- 看破红尘淡外求
- 注释:看破红尘,指对世俗的名利看破,超脱尘世的纷扰。淡外求,追求的是超然物外的宁静和淡泊。
- 译文:看穿人世间的繁华与喧嚣(看破红尘),转而在淡泊名利之外寻找心灵的宁静(淡外求)。
- 赏析:这句话表达了一种超越物质追求、追求精神自由与心灵平和的生活态度。
- 把将万事付东流
- 注释:把(动词)将,一切,东流,随波逐流,比喻世事如流水般自然流逝,不执着于其中。
- 译文:把所有的事情都看作是自然而然地流向了远方(把将万事付东流)。
- 赏析:这里强调了一种顺应自然、随遇而安的生活哲学。
- 升沉有分情何著
- 注释:升沉,升迁和贬谪,有分,命中注定,情何著,有什么可着意的?
- 译文:无论是升迁还是贬谪,这些都是命中注定的(升沉有分),又何必过于在意这些变化呢(情何著)。
- 赏析:表达了一种豁达的人生态度,认为世事无常,不必过于纠结于得失,应保持一颗平静的心。
- 俯仰无惭乐更优
- 注释:俯仰,低头与仰头,无惭,没有羞愧,乐更优,快乐更多。
- 译文:无论是低头还是抬头,都不会感到羞愧或不安(俯仰无惭),因此能够获得更多的快乐(乐更优)。
- 赏析:这句话反映了一种乐观积极的生活观,即使在面对逆境时也能保持内心的平静和满足。
- 茗碗薰炉供静趣
- 注释:茗碗,茶具,薰炉,用来熏香的炉子,供,提供,静趣,静谧的乐趣。
- 译文:用茶具和熏香炉来营造一个宁静的氛围,享受那份静谧的乐趣(茗碗薰炉供静趣)。
- 赏析:通过细节描绘,展现了作者对于生活品质的追求,强调了生活中简单美好的事物带来的愉悦。
- 行云野鹤伴闲游
- 注释:行云,天上的云朵,野鹤,野生的鹤鸟,伴,伴随,闲游,闲暇时游玩。
- 译文:像天空中的云朵一样自在地飘荡,或者像山间的野鹤一样悠然自得(行云野鹤伴闲游)。
- 赏析:这句诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐相处的美好景象。
- 一丝不挂神超越
- 注释:一丝不挂,形容极其简朴或毫无束缚,神超越,达到了超凡脱俗的境界。
- 译文:身心完全放松,没有任何束缚(一丝不挂),因此可以超越常人的精神境界(神超越)。
- 赏析:这句话表达了一种心灵的自由与解脱,追求精神上的独立和卓越。
- 作德由来心日休
- 注释:作德,行善积德,由来,源于,心日休,心灵变得平和安宁。
- 译文:因为不断地积累善行(作德),所以内心变得平和安宁(心日休)。
- 赏析:这句诗总结了前文所阐述的人生哲学,即通过内心的修养和行为的积累,达到一种心灵的平和与幸福。