竹外风泠韵似钟,醒来夜色月明中。
空山尚有叶干落,老干都经雾暗封。
炉火细添香欲袅,兰煤剔尽蕊开浓。
半床经卷无穷业,坐对银缸气肃恭。
诗句释义与赏析:
注释:
- 竹外风泠韵似钟 - 描述清晨竹林之外,微风吹过,发出的声音如同远处的钟声。
- 醒来夜色月明中 - 描述了在明亮的月光下醒来的情景。
- 空山尚有叶干落 - 描绘了山林之中,尽管树木已经枯落,但依然能感受到秋天的气息。
- 老干都经雾暗封 - 指那些年老的树木,在雾气中显得更加苍老和神秘。
- 炉火细添香欲袅 - 描述了晚上点起的炉火,香气逐渐升腾,仿佛要随风飘荡。
- 兰煤剔尽蕊开浓 - 描述了兰花的花朵已经完全开放,散发出浓郁的香气。
- 半床经卷无穷业 - 表达了对知识或学问的热爱,即使只有半张床的经卷也足够支撑他的学业或工作。
- 坐对银缸气肃恭 - 形容自己面对书桌时,心境肃穆,恭敬专注。
译文:
当清晨的竹林传来风声,如遥远的钟声般悠扬,我在这个宁静的夜晚被唤醒,看到月光洒满了房间。虽然四周一片寂静,但我知道山林中仍有枯叶静静落下,岁月在每一棵老树上留下了痕迹。
夜晚的灯火渐渐点亮,空气中的香味似乎随着烟雾升向天空,让人感到一种温馨和宁静。我点燃了兰花,它的花蕊已经完全开放,散发出浓郁的香气。
尽管只有半张床的经卷,但它们足以支撑我的学业或工作。我坐在书桌前,面对着银光闪闪的灯,心中充满了肃穆和敬仰,专注于手头的工作。
赏析:
这首诗是一首描写自然景色和内心感受的诗。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个宁静而神秘的早晨和夜晚。竹子、风、月光、落叶等自然元素被巧妙地编织在一起,形成了一幅美丽的画面。同时,诗人通过对炉火、兰花和书籍的描述,展示了他对知识的渴望和对生活的认真态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。