吾家右江老，抗节无馁容。
饿死岂相法，禀节时正逢。
片纸发粤难，褒忠蒙帝封。
伤哉确不拔，血胆归乾龙。
【解析】
题干要求对这首诗逐句释义，并注明注释。解答时，首先解释诗句的大意和内容，然后注明注释即可。
【答案】
译文：
我家在右江的老族长，刚正不阿毫不气馁。
饿死也绝不受胁迫，坚持节操正当其时。
一封书信发到广东去，褒奖忠心皇帝封赏。
可惜忠诚的王确没有能坚守，忠血洒尽归于大清龙庭。
赏析：
首联“吾家右江老，抗节无馁容”，诗人自谦为“右江老”，说明自己出身名门望族，是右江土司的后代；同时表示自己有高尚的情操和坚贞的民族气节。“抗节”指保持民族气节，不受外族压迫。颈联“饿死岂相法，禀节时正逢”，“饿死”指坚决拒绝腐败势力的引诱，不屈服于敌人的威胁利诱。“禀节”指坚持民族气节。“时正逢”表明当时正是民族大义的时刻，诗人以身许国，决不向敌人屈服。尾联“片纸发粤难，褒忠蒙帝封”，说明诗人的书信传到广东难以送达，但朝廷褒奖诗人忠于朝廷，给予封赏。尾联写诗人的忠心得到朝廷的嘉奖，这是全诗的高潮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。