交穷览异方，忘此为楚越。
危动众不应，隐忍余不发。
余闻古贤达，先世常遁佚。
观其所蕴异，保焉则终吉。
郫上田一廛，昔者杨季室。
子云龙蛇志，昌辞早慕屈。
吾观反骚作，意胜草元日。
亦复胜献赋，长杨羽猎笔。
投阁固哂众，执戟已嗤黜。
何如岷山阳，终念守沈郁。
【注释】
杜：地名
览异方：指游历远方
忘此为楚越：忘记这里是楚国还是越国
危动众不应：使众人震动，自己不响应
隐忍余不发：内心有所忍耐，没有发难
余闻古贤达，先世常遁佚：我听说古时贤达的人，他们的祖先常常隐退
观其所蕴异，保焉则终吉：观察他们所蕴含的奇异之处，保存下来，就会得到好的福气
郫上田一廛，昔者杨子云：郫县的地盘只有一小块，以前是杨雄
子云龙蛇志：杨雄有像龙和蛇一样的性格
昌辞早慕屈：扬雄年轻时就仰慕屈原
反骚作：反其道而行之
意胜草元日：意思是说，他的文思超过了《离骚》
亦复胜献赋，长杨羽猎笔：他的文才也超过了《长杨赋》中那些华丽的辞藻
投阁固哂众：他投书给皇帝，被众人嘲笑
执戟已嗤黜：他手持戟，也被人们耻笑
何如岷山阳，终念守沈郁：比起岷山的西边，他更怀念守边的沉默寡言
【赏析】
这首诗以扬雄自比，表现了他不愿趋炎附势、与世俗同流合污的精神。
首联“云杜馆”三字总领全诗，点明扬雄隐居的地点。云杜馆，即云杜山馆，在今四川郫县境内。这两句的意思是说，我游览过远方，忘记了这里到底是楚国还是越国。
第二联“危动众不应”，用《左传·僖公二十三年》典故，比喻扬雄的文才高绝，足以震动当世，但世人却不敢苟同。“隐忍余不发”，意为我虽然心中有所忍耐，但没有表现出来。
第三联“余闻古贤达，先世常遁佚”，引用了春秋时期孔子、老子等圣贤隐逸的故事，来说明扬雄的先世也曾隐退。
第四联“观其所蕴异，保焉则终吉”，意为观察他们所蕴含着的奇异之处，如果能够保全下来，就会得到好的福气。
第五联“郫上田一廛，昔者杨季室”，指的是当年杨雄在郫县的土地上耕种，过着贫苦的生活。
第六联“子云龙蛇志”，意为扬雄有如龙蛇般的才华。“昌辞早慕屈”，是指扬雄年轻时就仰慕屈原。
第七联“吾观反骚作，意胜草元日”，表示扬雄的作品超越了《离骚》，甚至超过了屈原的《九章》。
第八句“亦复胜献赋，长杨羽猎笔”，意味着他的《长杨赋》中的华丽辞藻，也比不上他的文思敏捷。
第九、十联“投阁固哂众，执戟已嗤黜”，分别描写了扬雄上书给皇帝，被众人嘲笑和手持戟而被耻笑的事情。
第十联“何如岷山阳，终念守沈郁”，表达了扬雄宁愿选择坚守边远之地，也不愿随波逐流的态度。
最后四句“云杜馆”，意为扬雄的隐居生活是在云杜山上的山馆里度过的。“何如岷山阳”，意谓相比之下，我还是更喜欢在岷山南边的山阳县隐居。“终念守沈郁”，意为我始终怀念着那种远离尘嚣、默默无闻的隐居生活。