惊涛殷地声如雷，濒河路折听喧豗。连天烟雾不知数，西望一气连峰开。
峰如连牛亦奇哉，岂谓河自峰腰来。骑危路转峰还回，地穷转石蹶斯下，天成巨闬高何嵬。
仰看铁壁形如隤，俯积云气容如灰。想像昆仑万里导源至此偪拶不得出，丰隆列缺乃驱应龙画地鼓翼掉尾扬其颏。
厓开巘豁奚迟回，山口一石门还阂。谁令千丈势忽断，真见当时指麾万众雷辊电激轰钳锤。
河流怒喷风回埃，建瓴一泻无垠垓。长澜千里更东下，高掌万仞从西摧。
吁嗟神功安可能，云雷合赖经纶才。试观千秋万古山童水不竭，于中禹迹令人慨想心徘徊。
山前古庙临危台，降神拜奠倾云罍。云松绕屋鸣作籁，龙蛇满壁昏成煤。
一从洒澹诸沈灾，何意逝水还相催。淇园竹竿下不尽，宣房瓠子空悲哀。
我愿元气深滋培，权衡迭运兼公台。济川舟喜盛世见，清河颂许诗人裁。
这首五言古诗名为《河津观龙门歌》，作者为唐代诗人刘禹锡。诗中通过描绘黄河龙门的景象，表达了对自然力量的敬畏和赞叹之情。
诗句翻译：
- 惊涛殷地声如雷，濒河路折听喧豗。
- 黄河的波涛声如雷鸣般震撼大地，靠近河边的路曲折蜿蜒，仿佛在倾听河水的声音。
- 连天烟雾不知数，西望一气连峰开。
- 天空中弥漫着厚重的烟雾，难以计数，远处的山峰如同一条连绵不断的长龙，展开在视野中。
- 峰如连牛亦奇哉，岂谓河自峰腰来。骑危路转峰还回，地穷转石蹶斯下，天成巨闬高何嵬。
- 山峰如同连接起来的牛群一样神奇，难道黄河是从山峰腰部流下来的吗？我骑着马沿着危险的山路绕行，山势回转，石头滚动而下，天地间形成的巨大门楼显得多么高大巍峨。
- 仰看铁壁形如隤，俯积云气容如灰。想像昆仑万里导源至此偪拶不得出，丰隆列缺乃驱应龙画地鼓翼掉尾扬其颏。
- 我抬头仰望，那像铁一样的山壁形状宛如倒塌，低头俯瞰则积聚的云气如同灰尘一般。想象昆仑山万水千山都从这里汇聚而来，而那些神灵们则驱使应龙在地上画出翅膀，挥动尾巴扬起它的下巴。
- 厓开巘豁奚迟回，山口一石门还阂。谁令千丈势忽断，真见当时指麾万众雷辊电激轰钳锤。
- 山口的岩石突然分开形成了一个宽敞的入口，但却有一座巨石门被阻挡了。是谁使得千丈高的山峰忽然断开，真是目睹了当时的人们指挥万人使用雷霆之威，撞击岩石的情景。
- 河流怒喷风回埃，建瓴一泻无垠垓。长澜千里更东下，高掌万仞从西摧。
- 黄河如同愤怒地喷射，激起漫天尘土；滔滔河水奔流不息，一路向东延伸，最终从西边落下千仞之高的悬崖。
- 吁嗟神功安可能，云雷合赖经纶才。试观千秋万古山童水不竭，于中禹迹令人慨想心徘徊。
- 感叹如此伟大的工程怎么可能实现？这需要云雷般的智慧和才干才能完成。试着去观察那千秋万古，山清水不停的景象，从中我们可以感受到大禹治水的艰辛与伟大。
- 山前古庙临危台，降神拜奠倾云罍。云松绕屋鸣作籁，龙蛇满壁昏成煤。
- 山前的古老庙宇坐落在高台上，我在这里举行祭祀仪式，倾倒云状的器皿。屋内环绕着云状的松树，发出悦耳鸣响，壁上则绘满了龙蛇图案，看起来就像煤一样。
- 一从洒澹诸沈灾，何意逝水还相催。淇园竹竿下不尽，宣房瓠子空悲哀。
- 从那以后所有的灾难都得到了解决，然而水流却仍然不停地流逝。淇园的竹子已经无法承载更多的悲痛，而宣房的瓠子也已经化为悲哀的象征。
- 我愿元气深滋培，权衡迭运兼公台。济川舟喜盛世见，清河颂许诗人裁。
- 我希望能深入滋润大地的元气，使万物得到平衡发展；看到盛世的到来，我也感到非常高兴。我愿意以诗歌来赞美这个时代，也希望得到诗人的赞誉。
赏析：
这首诗通过对黄河龙门景观的描绘，展现了大自然的雄伟与壮丽，同时也反映了人类对自然的崇拜和敬畏。诗人通过丰富的想象和生动的语言，将读者带入了一个神秘而宏大的自然世界中，感受大自然的力量和美丽。此外，诗人对古代英雄人物的描述和对洪水灾害的处理，也展现了他对历史和文化的关注以及对人类智慧和力量的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。