龙门边外缘陂陀,芙蓉菡萏交枝柯。
妍如重台滴早露,洁如百子凌清波。
脆如并头晓日映,正如千叶春风和。
却看黄中通理吉,才知不是寻常荷。
忆昔金源绍耶律,行宫帐殿俱嵯峨。
肇锡嘉名曷里改,金枝玉叶原非讹。
莲曲新翻白羽起,莲杯既醉朱颜酡。
遂令此花得所遇,史臣载笔为编摩。
五百年来岸谷异,只随塞草缘山阿。
退之无繇咏玉井,子安不复谣黄螺。
夙闻五台此花盛,裕之游赏曾吟哦。
曷为塞垣竟寂寞,春风秋雨长蹉跎。
讵比为镫送子直,奚知作烛随东坡。
名花如旧世代远,田父樵子相诋诃。
我谓赏花纪史册,已留名字辉羲娥。
汗青缃绿自可贵,纷纷赋颂何足多。
愿以此诗为花慰,见者应复来游歌。
名花闻之似解语,风前摇曳常娑娑。

这首诗是南宋诗人杨万里对金莲花的赞美。以下是逐句解读:

  1. 金莲花生长于龙门边外,边缘呈陂陀状,芙蓉菡萏(荷花)交相辉映。
  2. 花朵妍美如重台滴下的露水,洁白如百子凌清波。
  3. 花蕊脆嫩如并头(即双生)的太阳照耀,如同千叶春风和煦。
  4. 观察花朵黄中通理吉(即黄色的花瓣),才发现它不是寻常的荷花。
  5. 回忆起金源(指金朝)绍耶律时,行宫帐篷殿宇都显得高大雄伟。
  6. 为金莲赐名曷里改(意为“吉祥”),金枝玉叶原非讹误。
  7. 莲曲新翻白羽起(意为“音乐旋律响起”,比喻乐曲美妙动听),莲杯既醉朱颜酡(意为“脸颊泛红”,形容饮酒过量)。
  8. 使这朵花得以被赏识,史臣们将此记载下来,编入史册。
  9. 五百年来岸谷异(意为“环境变迁”,比喻时代变迁),只随塞草缘山阿(意为“随着塞外的草丛,沿着山坡生长”。
  10. 唐代诗人杜甫、李商隐等人曾吟咏过五台山的玉井莲花,但我却无法咏写玉井莲花的美。
  11. 宋代诗人苏轼曾游赏五台山,吟哦过玉井莲花,我对此感到遗憾。
  12. 我们常常听说五台山的玉井莲花很美,但实际却没有人欣赏到它的美丽。
  13. 春风秋雨常蹉跎(意为“时光荏苒,岁月蹉跎”。),与为镫送子直(意为“为灯送子”)、奚知作烛随东坡(意为“不知道蜡烛跟着苏轼一起移动”)相比,显得更加寂寞。
  14. 名花如旧世代远(意为此花历经千年仍然盛开),而田父樵子(指农民和樵夫)却互相诋毁。
  15. 我认为这是在记录赏花的历史,已经留下了名声,光辉照耀着羲娥(指嫦娥)。
  16. 用墨绿的纸张记载,自然有其价值,但众多赋诗赞美却显得微不足道。
  17. 希望这首诗可以作为安慰金莲的言辞,让看到它的人再次来到此处游玩。
  18. 名花闻之似解语(意为“名花似乎懂得言语”),风前摇曳常娑娑(意为“风前摇摆不定,轻盈婀娜”。)。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。