凉亭近水。槛外红桥横晓翠。满壁波光。卷上珠帘对夕阳。
风来闪闪，画出苍茫浑一片。徒倚何人。薄暮高歌响入云。
题霁峰园十八景：凉亭近水。槛外红桥横晓翠。满壁波光。卷上珠帘对夕阳。风来闪闪，画出苍茫浑一片。徒倚何人。薄暮高歌响入云。
注释：
- 凉亭近水：凉亭靠近水边。
- 槛外红桥横晓翠：栏杆之外的红桥横跨在清晨的绿色山峦之上。
- 满壁波光：墙壁上的波浪闪烁着光芒。
- 卷上珠帘对夕阳：将帘子卷起，面对着夕阳。
- 风来闪闪：风吹过，波纹闪闪发光。
- 画：形容景色如画。
- 苍茫：广阔的天空或景色模糊不清、无边无际。
- 浑一片：整个景象融为一体。
- 徒倚何人：空有依靠，却无人相伴。
- 薄暮：傍晚时分。
- 高歌响入云：高声歌唱声传遍云霄。
译文：
凉亭靠近水面，栏外的红桥横贯在初升的阳光下，满壁都是水波的光映着。卷起帘幕面对落日，清风拂过带来微微涟漪，仿佛一幅画卷在眼前展开。四周一片朦胧，只能看到无边的天空和远处模糊的山峰。我独自站在那里，没有人陪伴，只能在薄暮中放声高歌，声音传遍云天。
赏析：
这首诗以“题霁峰园十八景”为题，通过细腻的观察和生动的描写，展现了一幅宁静而美丽的自然风景画。诗人运用丰富的色彩和动态的描绘，将读者带入了一个充满诗意的境界。诗中的“凉亭”、“红桥”、“满壁波光”、“风声”等意象，都富有象征意义和美感，使得整首诗充满了浓厚的艺术氛围。同时，诗人还巧妙地运用了借景抒情的手法，表达了自己对大自然的热爱和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。