落花流水总关情。
明月满空庭。
轻笼翠袖,频舒玉指,弹彻春冰。
声声谱出伤心调,花外友人听。
胡笳一拍,阳关三叠,无限凄清。

眼儿媚 弹琴美人

落花流水总关情。

明月满空庭。

轻笼翠袖,频舒玉指,弹彻春冰。

声声谱出伤心调,花外友人听。

胡笳一拍,阳关三叠,无限凄清。

【译文】:
落花流水总是触动情感深处。
明月高悬在庭院,照亮了大地。
她轻轻地披上绿色的衣服,不停地挥动玉指,弹奏着春天的冰块。
音乐中充满了令人心痛的旋律,只有远方的朋友能听到。
胡笳声一吹,就让人想起离别时的不舍。
阳关三叠,更让人感到无尽的凄凉和哀伤。

【注释】:

  1. 落花流水:形容春天的景象。落花飘零,流水潺潺,象征着生命的流逝和时光的变迁。
  2. 明月满空庭:明月高悬于庭院之中,照亮了整个空间。
  3. 轻笼翠袖:穿着绿色衣服的女子,用袖子轻轻遮挡住自己的脸。
  4. 频频:多次地、不断地。
  5. 弹彻春冰:用手指弹奏,仿佛将春天的冰块都融化了。这比喻了音乐的力量,能够穿透人心,让人感受到音乐带来的震撼。
  6. 胡笳:一种古代的乐器,声音悠扬而悲凉。
  7. 阳关三叠:指《阳关曲》,是一首表达送别之情的歌曲。它由三个部分组成,每部分都有三句歌词,因此得名“三叠”。
  8. 凄清:形容悲伤、凄凉的气氛。
  9. 友人:远方的人,可能是指恋人或亲人。

【赏析】:
这首词描绘了一个美丽的夜晚,一位女子在月光下弹奏琵琶,她的手指在琵琶上跳跃,仿佛要将春天的冰块都融化了。音乐中充满了感人至深的情感,让人心生共鸣。同时,她也通过音乐传递了对远方朋友的思念之情,让人不禁为之动容。整首词以优美的语言和细腻的情感描绘了一次难忘的音乐之夜,展现了音乐的魅力和情感的力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。