山川险阻控明州,此地曾烦圣主忧。
月黑千樯环粤峤,天青一线见琉球。
酸风岩穴猿啼树,夜气金银蜃作秋。
一自中原戎马后,东南云气使人愁。
招宝山
山川险阻控明州,此地曾烦圣主忧。
月黑千樯环粤峤,天青一线见琉球。
酸风岩穴猿啼树,夜气金银蜃作秋。
一自中原戎马后,东南云气使人愁。
注释:招宝山:位于今浙江省宁波市北,因山形似古时招宝的宝物,故名。
山川险阻控明州,此地曾烦圣主忧。
注释:山高谷深,形势险要,控制着明州的咽喉要道。这里曾经让皇帝感到忧心。
月黑千樯环粤峤,天青一线见琉球。
注释:在黑夜里,无数的船只环绕着粤岛;天空湛蓝,一道细线似的白云,隐约可见琉球岛。
酸风岩穴猿啼树,夜气金银蜃作秋。
注释:酸风吹打着岩石洞穴,猿猴在树上啼叫;夜晚的空气中弥漫着金银般的雾气,海市蜃楼仿佛秋天的景色。
一自中原戎马后,东南云气使人愁。
注释:自从中原战乱以来,东南的天空中弥漫着愁云。