山口挂残月,树色晓青苍。
登危陟层坂,历险凌崇冈。
力衰五步歇,仆夫相扶将。
下瞰同旅人,伛偻行趋跄。
顾余头白翁,驱策游何方。
故人有黄子,绾绶宰江乡。
畴昔枉尺书,走使过洺漳。
温语慰衰朽,冰雪洒肝肠。
吾里值岁俭,尽室无宿粮。
老妻裙不完,稚子充糟糠。
苦被八口累,奔迫道阻长。
黄子敦古处,不与俗士行。
车笠有前期,久要应不忘。
这首诗是明朝诗人陈鹤的《晓登关山望六合有怀黄逊庵明府》。下面是对这首诗的逐句解释:
晓登关山望六合有怀黄逊庵明府
- 晓(早晨): 时间,指清晨。
- 登(登上或到达): 动作,指登上山。
- 关山: 地名,这里指的是关山(今河北省张家口附近)。
- 六合: 古代以东、南、西、北和东南为“六合”,这里借指南北方地区。
- 有怀: 有所怀念,有所感怀。
- 黄逊庵明府: 黄逊庵,可能是作者的朋友;明府,是对高级官员的尊称。
山口挂残月,树色晓青苍。
- 山口: 山口处,指关口附近的山口。
- 挂残月: 月亮在山口挂着,可能是指夜晚的景象。
- 树色晓青苍: 早晨的树木呈现出青色。
登危陟层坂,历险凌崇冈。
- 登危: 攀登危险的地方。
- 陟层坂: 走过危险的台阶。
- 历险: 经历危险。
- 凌崇冈: 越过高高的山冈。
力衰五步歇,仆夫相扶将。
- 力衰: 体力不支。
- 五步歇: 走了五步就停下休息。
- 仆夫: 仆人。
- 相扶将: 相互扶持。
下瞰同旅人,伛偻行趋跄。
- 下瞰: 向下看。
- 同旅人: 一起旅行的人。
- 伛偻: 身体弯曲的样子。
- 行趋跄: 走路时摇摆不稳。
顾余头白翁,驱策游何方?
- 顾余: 回头看我。
- 头白: 头发变白。表示老年。
- 翁: 老人。
- 驱策: 驱使、驱动。
- 游何方: 游历到哪里。
故人有黄子,绾绶宰江乡。
- 故人: 老朋友。
- 黄子: 名字,可能是黄逊庵。
- 绾绶: 系印绶,官印。
- 宰江乡: 担任江乡的官员。
畴昔枉尺书,走使过洺漳。
- 畴昔: 过去。
- 枉尺书: 写错了一封信。
- 走使过洺漳: 派遣使者经过洺州和漳州。
温语慰衰朽,冰雪洒肝肠。
- 温语: 温暖的话语。
- 慰衰朽: 安慰衰老的身体。
- 冰雪: 比喻纯洁美好的语言。
- 洒肝肠: 形容话语感人至深,如同冰雪般清凉。
吾里值岁俭,尽室无宿粮。
- 吾里: 我家乡。
- 岁俭: 年份歉收。
- 宿粮: 隔夜的食物,没有存粮了。
老妻裙不完,稚子充糟糠。
- 老妻: 年迈的妻子。
- 稚子: 年幼的儿子。
- 充糟糠: 吃糟糠度日,形容生活非常贫困。
苦被八口累,奔迫道阻长。
- 苦: 很、极,此处表示痛苦。
- 八口累: 八口之家,即家庭人口多。
- 奔迫: 匆忙奔走。
- 道阻长: 道路艰险而漫长。
黄子敦古处,不与俗士行。
- 敦古: 坚持传统,守旧。
- 俗士: 世俗之人,指那些追求功名利禄的普通人。
- 不与: 不参与。
车笠有前期,久要应不忘。
- 车笠: 马车和笠帽,古代出行用具。
- 有前期: 有预先约定的日子。
- 久要: 长期的需求或责任。
- 应不忘: 应当牢记不忘。