上蔡有鄙夫,困穷羡仓鼠。
挟策干祖龙,感激去乡里。
抵掌取卿相,乃欲易天子。
所谋一不臧,凋零自兹始。
东门悔初念,机发不可止。
【注释】
上蔡:地名,在今河南上蔡。鄙夫:乡野鄙陋之人。仓鼠:指粮食匮乏的贫民。挟策:拿着符节。祖龙:秦始皇的尊号。感激:感恩。去,离开。东门:指洛阳东城门。悔初念:后悔当初的想法。机发不可止:比喻事态的发展无法阻止。
【赏析】
《省心吟》是一首揭露社会黑暗、抨击权贵之作。全诗四句,用“鄙夫”、“仓鼠”比喻权贵的贪婪,用“挟策”、“感激”表示对权贵的敬畏,用“抵掌”、“乃欲易天子”来讽刺权贵的专横跋扈,最后以“所谋一不臧”来表明自己的主张,最后两句则是对权贵行为的谴责。
第一句“上蔡有鄙夫”,意思是说,上蔡这个地方住着一个乡下人;第二句“困穷羡仓鼠”,意思是说这个乡下人因为生活困窘而羡慕仓鼠的粮食;第三句“挟策干祖龙”,意思是说这个乡下人拿着符节去讨好皇帝;第四句“感激去乡里”,意思是说因为受到皇帝的恩宠而离开了家乡;第五句“抵掌取卿相”,意思是说凭借自己的才能当上了官;第六句“乃欲易天子”,意思是说想要取代原来的皇帝;第七句“所谋一不臧”,意思是说他的计谋全部失败了;第八句“凋零自兹始”,意思是说从此开始衰败;第九句“东门悔初念”,意 思是说他当初放弃回家的念头是错的;第十句“机发不可止”,意味着事态已经发展到无法挽回的地步。整首诗用词简练,含义深刻,表达了作者对权贵的不满和对社会现实的担忧。