绝顶无人到，天风浩浩间。
一杯小沧海，万点伏群山。
白云昏连塞，黄云晓出关。
蓬莱落西极，终古未能还。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此题，考生需通读全诗，理解诗意内容，并分析其情感主旨，同时注意分析手法和艺术特色等相关知识。
“登碣石”：登上碣石山。碣石山位于今河北昌黎县西北渤海之滨，为燕山山脉最东端的最高峰。诗人在碣石山之巅远眺，但见“绝顶无人到”，只有浩浩的北风自天而来，吹拂着万木千林，显得气势磅礴，令人心旷神怡。这两句写景，突出碣石山之高峻、空阔、雄伟。“天风”即自然之风，“浩浩间”写出了风势之大，也写出了诗人登高望远的感受。
“一杯小沧海，万点伏群山”：诗人举杯欲邀明月共饮，但只见一片汪洋大海，万点群山环绕其间。“一杯小沧海”是诗人夸张的想象，以“沧海”喻“大海”，将浩瀚无垠的大海比作一杯水，可见大海的壮阔；而“万点伏群山”则是诗人运用拟人的修辞手法，将群山比作伏在地上的动物，形象地描绘出山峦起伏的雄壮之势，表达了作者对祖国河山的赞美之情。
“白云昏连塞，黄云晓出关”：诗人站在碣石之巅远望，只见茫茫大漠之上，白云弥漫，与边塞相接，黄云升起，从山海关中涌出，仿佛要冲破云霄。这里运用比喻的手法，将“白云”与“塞”联系在一起，把“黄云”与“关”相映衬，既写出了塞外大漠的辽阔苍茫，又写出了山海关的险要雄伟。
“蓬莱落西极，终古未能还”：诗人眺望远方，只见蓬莱山巍峨耸立，它矗立于东海之中，俯瞰着神州大地，但无论多少个朝代更替，它始终屹立在那里，无法回归故土。这里用典，借指神话传说中的蓬莱三仙岛。蓬莱山作为仙境的象征，在这里被用来形容永恒的祖国。诗人通过这一典故表达了自己对祖国的深厚感情和坚定的爱国之心。
【答案】
译文：
登上碣石山，但见山顶空旷无人到达，天风浩荡吹来，吹拂着树木丛生、万木争荣的山岭。举杯想邀明月与友人一起饮酒，只见眼前汪洋大海无边无际，万点山峰犹如伏在地上的动物。只见茫茫大漠之上，白云弥漫，与边塞相接，黄云升起，从山海关中涌出。蓬莱三座仙山矗立于东海之中，俯瞰着神州大地，但无论多少个朝代更替，它始终屹立在那里，无法回归故土。注释：
碣石山位于今河北昌黎县西北渤海之滨，为燕山山脉最
东端的最高峰。（一）
绝顶无人到（二）
天风浩浩间（三）
一杯小沧海（四）
万点伏群山（五）
白云昏连塞（六）
黄云晓出关（七）
蓬莱落西极（八）
终古未能还（九）赏析：
《登碣石山》是一首咏史抒怀之作。诗人登上碣石山，面对壮丽河山，思绪万千，感慨良多。他遥想远古时代，黄帝曾率三军征服了炎帝，打败了蚩尤，统一了中国。那时，天下太平，国家富强，四海升平，万邦来朝。后来，秦始皇统一六国，建立了封建王朝。汉高祖刘邦平定了天下，开创了汉朝。三国鼎立的局面形成后，虽然出现了魏、蜀、吴三国鼎力的局面，但经过几十年的战争，最终由晋武帝司马炎完成了统一。南北朝时期，南北对峙局面形成。唐王朝建立后，结束了战乱局面，实现了国家的再次统一。诗人感叹历史的变迁，感慨时光荏苒，岁月无情。