水积湖阴重,田硗卤气兼。
小滩明蛎粉,唐肆侈鱼盐。
避地民知俭,矜时吏学廉。
希文有遗泽,尸祝在茅檐。

东台杂诗

水积湖阴重,田硗卤气兼。小滩明蛎粉,唐肆侈鱼盐。避地民知俭,矜时吏学廉。希文有遗泽,尸祝在茅檐。

译文:

湖水积聚在湖的北岸显得沉重,田地贫瘠且盐碱味浓。小河滩边,可以看到被晒干的蚝粉,而市场上则充斥着丰富的鱼和盐。为了躲避战乱,百姓懂得节俭,官员们也保持清廉。希望像文天祥这样的贤臣继续留下他的恩泽,让祭祀活动可以在简陋的茅屋前进行。

注释:

  • 水积湖阴重:湖水积聚在湖的北岸显得沉重,意味着水位高涨、土地被淹。
  • 田硗卤气兼:田地贫瘠且盐碱味浓,表明土壤质量差,不适合种植庄稼。
  • 小滩明蛎粉:小河滩边可以看到被晒干的蚝粉,这是沿海居民常见的一种副产品。
  • 唐肆侈鱼盐:市场上则充斥着丰富的鱼和盐,这反映了当时渔业的繁荣和市场的商品化。
  • 避地民知俭:为了躲避战乱,百姓懂得节俭,说明战乱导致人们生活困难,不得不节约使用资源。
  • 矜时吏学廉:官员们也保持清廉,这表明即使在战乱时期,官员们仍然坚守廉洁自律的原则。
  • 希文有遗泽:希望像文天祥这样的贤臣继续留下他的恩泽,这表达了对文天祥忠诚与牺牲精神的怀念。
  • 尸祝在茅檐:让祭祀活动可以在简陋的茅屋前进行,展现了平民对于文化和传统的尊重。

赏析:

《东台杂诗》是清代诗人蒋春霖创作的一首五言律诗,以细腻的笔触描绘了战争背景下的民生百态和社会风貌。通过对自然景象和社会现象的描述,诗人不仅反映了战乱对人民生活的影响,还表达了对历史人物的崇敬之情以及对社会公正的追求。这首诗通过具体的景物描写和情感表达,展现了一个充满矛盾和冲突的时代背景,使读者能够深入感受到那个时代人们的生活困境和精神面貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。