四野霜晴海气收，高城啸侣共登楼。
旌旗杂遝连三郡，锁钥矜严重一州。
西望云山成间阻，南飞乌鹊尚淹留。
海陵自古雄争地，烟树苍苍起暮愁。
【译文】
四野霜晴海气收，高城啸侣共登楼。
旌旗杂遝连三郡，锁钥矜严重一州。
西望云山成间阻，南飞乌鹊尚淹留。
海陵自古雄争地，烟树苍苍起暮愁。
【注释】
登泰州城楼：登上泰州的城墙。泰州：今属江苏。唐时为扬州，宋时为淮南东路扬州路治所。
四野霜晴海气收：四野，指四周田野或郊野。霜晴，指秋霜已消，天气晴朗。
高城啸侣共登楼：高城，高楼。啸侣，相互唱和的好友。啸侣，也写作“啸俦”、“啸侣”。
旌旗杂遝连三郡：旌旗，指旗帜。杂遝，杂乱。三郡，指东、西、南三个方向。
锁钥矜严重一州：锁钥，指重要的关隘。矜重，庄重。
西望云山成间阻：西望，向西眺望。云山，指远处的山景。成间阻，指因地势阻挡而成为障碍。
南飞乌鹊尚淹留：南飞，向南飞翔。乌鹊，乌鸦一类鸟类。尚，还。淹留，滞留不进。
古：指古代。雄争地：雄壮争夺的地方。雄，雄伟。争，争战。地，地方，这里指土地。
烟树苍苍起暮愁：烟树，指烟雾笼罩中的树木。苍苍，形容颜色苍绿。起暮愁，兴起暮色的忧愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。